「ホンノワ」テーマ：
2018春のやまねこ祭！
登録日：2018年02月18日 12時50分
| タイトル： | 読書マラソン、チャンピオンはだれ? |
|---|---|
| 著者： | クラウディアミルズ |
| 出版社： | 文溪堂 |
| 発売日： | 2014-11-12 |
| 価格： | 円 |
| 平均レート： | ★★★ |
テーマの説明
ついに実現！「本が好き！×やまねこ 合同読書会オフ」
昨年「祝＃やまねこ20周年記念読書会」を開催したご縁で、やまねこ翻訳クラブの皆さんと本が好き！レビュアーの合同読書会が実現する運びとなりました。
本が好き！編集部のご協力をいただき、読書会の連動企画としてPOPとキャッチコピーの「やまねこコンテスト」も同時開催します。
詳細は以下のコメント欄にて。皆様のご参加をお待ちしております。
●やまねこ翻訳クラブとは……コメントＮＯ．１
●「本が好き！×やまねこ合同読書会オフ」開催要項……ＮＯ．２
●やまねこＰＯＰコンテスト開催要項……ＮＯ．３
●読んでみたくなる！やまねこ本キャッチコピーコンテスト開催要項……ＮＯ．４
本が好き！2018春のやまねこ祭実行員会
昨年「祝＃やまねこ20周年記念読書会」を開催したご縁で、やまねこ翻訳クラブの皆さんと本が好き！レビュアーの合同読書会が実現する運びとなりました。
本が好き！編集部のご協力をいただき、読書会の連動企画としてPOPとキャッチコピーの「やまねこコンテスト」も同時開催します。
詳細は以下のコメント欄にて。皆様のご参加をお待ちしております。
●やまねこ翻訳クラブとは……コメントＮＯ．１
●「本が好き！×やまねこ合同読書会オフ」開催要項……ＮＯ．２
●やまねこＰＯＰコンテスト開催要項……ＮＯ．３
●読んでみたくなる！やまねこ本キャッチコピーコンテスト開催要項……ＮＯ．４
本が好き！2018春のやまねこ祭実行員会
この読書会は終了しました。
[主催者の終了メッセージ]
オフ会やコンテストにご参加いただいた皆さん！
掲示板にご参加いただいた皆さん！
「やまねこ本」をお読みいただいた皆さん！
興味を持ってくださった皆さん！
温かく見守ってくださった皆さん！
そしてなによりも誰よりもご多忙の中一緒に盛り上がってくださった
「やまねこ翻訳クラブ」の皆さんに感謝！！
※なお、読書会を終了しても、新規のコメント書き込みができなくなるだけで、
投稿済みのコメントは読むことができます。
オフ会やコンテストにご参加いただいた皆さん！
掲示板にご参加いただいた皆さん！
「やまねこ本」をお読みいただいた皆さん！
興味を持ってくださった皆さん！
温かく見守ってくださった皆さん！
そしてなによりも誰よりもご多忙の中一緒に盛り上がってくださった
「やまねこ翻訳クラブ」の皆さんに感謝！！
※なお、読書会を終了しても、新規のコメント書き込みができなくなるだけで、
投稿済みのコメントは読むことができます。
大人のファンタジー読本 ~未知なる扉をひらく180選~
「翻訳」と「子どもの本」に興味のある人が集まったWEB上のクラブ。2017年秋に20周年を迎えられました。その活動は児童書に留まらず多岐にわたっています。
● オフィシャルサイト
● 20周年特設サイト
●昨年掲示板にて開催された 「祝＃やまねこ20周年記念読書会」
※当掲示板ではやまねこ翻訳クラブ会員の翻訳本及び会員出版社の出版本を「やまねこ本」と記載します。
ログイン後、コメントできます。
ニック・シャドウの真夜中の図書館〈10〉逃げられない
読書会オフのご案内。要事前登録。必ず下記の事項をご確認下さい。
日 時：2018年4月30日（月）午後2時～4時半
（1時30分受付開始）
場 所：東京ウイメンズプラザ
主 催：やまねこ翻訳クラブ＆本が好き！有志
後 援：本が好き！編集部
開催規模：やまねこ＆本が好き！計３５名程度
参加費：本が好き！レビュアーは無料
参加申込方法：Wings to fly さん宛メッセージ機能でお申し込み下さい。折り返しご連絡いたします。（先着順）
企画内容:やまねこ本の魅力を語ろう！
参加者はやまねこ本を１冊を選び、その魅力をプレゼン。
＜最も読みたくなったプレゼン＞に選ばれた方には賞品も！！
★プレゼン本は「見本」として当日ご持参ください。
ログイン後、コメントできます。
かくなる上はなんとしても成功させたいので、ぜひぜひ皆様ご参加くださいね！
わたしのすてきなたびする目
・募集作品：やまねこ本を紹介するオリジナルＰＯＰ。品切重版未定本ＯＫ。複数応募可。
・参加資格：本が好き！レビュアーであること。
・規格：最大サイズＡ6（105×148mm)～最小名刺サイズ
※作品の裏面にハンドルネーム明記のこと
・受付期間：４月１４日必着
・送付先：（ぶら下がりコメント参照）
・選考方法：4/30読書会参加者による投票
・表彰など：読書会会場にて最優秀作品を発表。本が好き！編集部より賞品が授与されます。対象者が未参加の場合は後日編集部から郵送します。
※尚，応募作品は審査終了後やまねこ翻訳クラブに贈呈されます。また制作者名を省略して販促活動等に活用されることがありますので，あらかじめご承知おきの上ご応募ください。
ログイン後、コメントできます。
了解です。では、実行委員会の紹介にもれた分を、4/30過ぎにUPしますね。忘れたらごめんで。
なぜカツラは大きくなったのか?―髪型の歴史えほん
・募集期間：2018.2.18～2018.4.14
・対象作品：やまねこ翻訳クラブ会員の翻訳本または会員出版社の出版物。版元品切，重版未定本でも可。
・参加資格：本が好き！レビュアーならどなたでも。複数応募可。
・応募方法：投稿の冒頭に「応募」と記入の上，本の題名と翻訳者名を明記し，２００字以内の作品紹介文をこの掲示板に投稿して下さい。
・選考する人：やまねこ翻訳クラブ会員
・表彰など：2018.4.30の読書会会場で最優秀作品を発表。やまねこ翻訳クラブより賞品が授与されます。受賞者が未参加の場合，賞品は後日，本が好き！編集部から送付します。
※尚，本コンテストの応募作品は今後，投稿者の名前を省略する形で本の販促活動などに活用されることがあります。
ログイン後、コメントできます。
300年まえから伝わる とびきりおいしいデザート
●児童書や絵本には縁がないのだけれど…
そんなあなたも心配無用！
当掲示板では，日々様々なジャンルのやまねこ本ややまねこ新刊情報などもお伝えしていく予定です。
また，皆さんの「こんな本読んだよ！」「これもお薦め！」などのコメントも歓迎します。
キャッチコンテスト審査のために多くのやまねこ会員さんがこちらの掲示板を訪れて下さる予定でもありますので，皆さんのご参加をこころよりお待ちしております！！
ログイン後、コメントできます。
ひかりのあめ
■対象作品：「ひかりのあめ」フランチェスカ・リア・ブロック／金原瑞人、田中亜希子訳（主婦の友社）
■キャッチコピー
レックスとマリーナ、ふたりは兄妹である以上に互いに深く、愛し慕い合う。ただ『兄弟愛』という言葉だけでは語り尽くせない儚く憂いに満ちた関係をリア・ブロックはゆっくりと静かな筆致で描き出す。突然失われるふたりの関係。その果てに待ち受ける運命。美しい言葉が紡ぎ出す静謐な物語にこめられたふたりの想いに触れてほしい。
本作に対する私のレビューはこちらになります。ひかりのあめ
ログイン後、コメントできます。
世界食べものマップ
■対象作品：「世界食べものマップ」マレルバ＆シッラーニ／中島知子、赤塚きょう子訳（河出書房新社）
■キャッチコピー
新しい土地、新しい知り合い、新しい経験。見たことない度がいっぱいの世界の食べもの本ですよ。
わが国ニッポンも頑張っております。
米、魚、野菜、海藻、そして世界にほこる肉の王様神戸牛！ なんですと？ 松阪牛ではなく？
すし・天ぷら・ラーメンに続くのは、なぜかさぬきうどん。なぜそこでピンポイント？
日本人が知らない日本も楽しめちゃいます。もちろん、世界の知らない食べものも、あふれるように出てきますよ！
＊この本の書評を登録する場ができて嬉しいです。POP用の作品はこれから探しに行きます。
ログイン後、コメントできます。
やまねこメンバー（BUNさんもかな？）の人に見ていただけると、とっても幸せな気持ちになります。合同読書会は参加できないのですが、POP君たちに行ってもらいますので、もし参加されるのであれば見てやって下さい。
若い読者のための経済学史
スターバックス再生物語 つながりを育む経営や
【新訳】積極的考え方の力の翻訳を手がけられてきた月沢季歌子さんの新しい翻訳本です。
評価の経済学は２／１６に発売開始
若い読者のための経済学史は２／２４に発売開始予定
です。
ログイン後、コメントできます。
クララ
■対象作品： 「クララ」エミリー・アーノルド・マッカリー／よしいかずみ訳（ビーエル出版）
■キャッチコピー
18世紀のヨーロッパを、一頭のサイがオランダ人船長に連れられて旅をしていきます。各地で人びとの話題をさらいながら。
サイの名はクララ。クララを迎える人々の熱狂ぶりと、クララのひょうひょうとした姿の対比が楽しいです。
だけど、この事態をいちばん楽しんでいたのはクララ自身ではなかったかな、とも思うのです。
くるくると豊かに変わるクララの表情にご注目です。
＊楽しい企画をありがとうございます。
お祭りの成功をお祈りしています♡
ログイン後、コメントできます。
ワニてんやわんや
■対象作品： 「ワニてんやわんや」 ロレンス・イェップ作／ないとうふみこ訳（徳間書店）
■キャッチコピー
なんで弟ばっかり可愛がられるんだよ。憎たらしいぞ！
お兄ちゃんは、弟の誕生日にワニをプレゼントします。怖くて泣いちゃったら胸がスカッとするもんね。ところが弟は大喜び。さあさあ、てんやわんやのワニ騒動が始まるよ！
大家族の愛情に包まれて成長する子どもたちの姿に、心がポカポカしてきます。おばあちゃんは言いました。
「ワニを飼うのは、すっごい教育だよ。」
それ、大正解！赤ちゃんワニの挿絵にも胸キュンだよ。
＊この作品の温かな読後感が忘れがたくて作ってみました（＾＾）
ログイン後、コメントできます。
モルモット・オルガの物語 (みちくさパレット)
「クマのパディントン」でおなじみのマイケル・ボンドが手がけるもう一つのシリーズはなんと！物語をつくるのが大好きなモルモット・オルガが主人公なんですって！
昨年末に刊行された2冊、おおつかのりこさんの翻訳本です。
モルモット・オルガの物語
オルガとボリスとなかまたち
ログイン後、コメントできます。
「あなのなかのひきがえる」という名前からは想像できないものです。
訳者のおおつかさんブログに試作されたものが載ってます。
https://olga-da-polga.muragon.com/page/4.html
ジュディ・モードは宇宙人? (ジュディ・モードとなかまたち 12)
カツラ祭りでおなじみの宮坂宏美さんの新刊本訳本
『ジュディ・モードは宇宙人? (ジュディ・モードとなかまたち 12)』。
やまねこ翻訳クラブ会員でもある林さかなさんが早速レビューをあげてくださっています。
林さんによれば、このシリーズはどの本から手にとっても大丈夫とのこと。
シリーズ第1作のぱせりさんのレビューはこちら↓。
『ジュディ・モードはごきげんななめ (ジュディ・モードとなかまたち)』
ログイン後、コメントできます。
フランクリンの空とぶ本やさん
2/19発売開始！できたてのほやほやの新刊本！横山和江さんが翻訳を手がけた
フランクリンの空とぶ本やさん はなんと！
本がだいすきなドラゴンのお話らしいですよ！
ログイン後、コメントできます。
そんな大きな絵本なんですか？ 続編があるとか？ 楽しみです。
世界食べものマップ
あれもこれもたくさんありすぎて何から読んだらいいかわからない……
そんなあなたに朗報です！
こんな読者にお勧めシリーズはじめます！
まずは【食いしん坊のあなたにお薦めのやまねこ本】から！ｗ
皆さんも、こんな本もあるよ！という情報、じゃんじゃんお寄せくださいね！
ログイン後、コメントできます。
翻訳物から遠ざかっている私を、美味しいもので釣り上げてください♡
食いしん坊ネタは山ほど仕入れられそうなので、小出しに誘惑させていただきますｗｗ
というわけで、毎日のぞきに来て、お腹をすかせてください！！
300年まえから伝わる とびきりおいしいデザート
まずは私のお薦めを１冊
300年まえから伝わるとびきりおいしいデザート
あなたもきっとつくってみたくなるはず！
ログイン後、コメントできます。
サンドイッチをたべたの、だあれ?
赤いランチボックスにサンドイッチの表紙だけで、よだれが出ちゃう！とおっしゃるのはやまねこの中村久里子さんｗ
『サンドイッチをたべたの、だあれ?』
翻訳は横山和江さん、出版はエディションエフというダブルやまねこ本ですね！
ログイン後、コメントできます。
囚われちゃったお姫さま
【食いしん坊のあなたにお薦めのやまねこ本】にこの本が出てくるとは！
「チェリージュビリー チョコレートムース ブラックベリーのお茶……」なるほど確かに！！
『囚われちゃったお姫さま』
ログイン後、コメントできます。
ついに実現！ やまねこ翻訳クラブ×本が好き！共同企画 2018春のやまねこ祭！
ログイン後、コメントできます。
マリゴールドの願いごと
このジャンルは得意！とおっしゃる中村久里子さんのお薦め本！
マリゴールドの願いごと
BUNさんことないとうふみこさんと池上小湖さんの共訳本ですね。
「地リスのシチュー、ほくほくしたアザミの芯、サクランボをどっさりのせたパフェのデザート……トロルのごちそう！」
ちょっと待って！地リスを食べるの？！
ログイン後、コメントできます。
処刑の丘
「◯◯にお薦めのやまねこ本」ということで、ドンドン投稿して！ということらしいので、ミステリ好きにお薦めのやまねこ本を紹介しようかと。
私は未読なんですが、昨今人気となっている『北欧ミステリ』ということで、古市真由美さん訳のこちらを。
処刑の丘
ログイン後、コメントできます。
沈黙の殺人者
ミステリ好きの私が近々読もうと思っている本ですが、2012年のエドガー賞ヤングミステリ部門受賞作だそうです。
沈黙の殺人者 （武富博子さん訳）
16歳の少女ホープの兄は、野球チームの監督殺害の容疑で裁判にかけられてしまいます。兄のジェレミーは「特別な個性を持ち、ガラス瓶を集め、この10年くらいは口をきいていません。」とのこと。
ホープは、沈黙を続ける兄の無実を証明できるのでしょうか。
面白そうですねえ・・・読んだら書評を書きます！
ログイン後、コメントできます。
闇のダイヤモンド
ないとうふみこさんのお薦めは闇のダイヤモンド
「謎が謎を呼び、最後はスリリングな展開で一気読みする社会派ミステリ」とのご紹介！
NO.２１のぶらさがりコメントで林さかなさんも超絶お薦めとのコメントを寄せられていますね！
これは私も文句なしの★５つ！
ログイン後、コメントできます。
ピクニックにいこう!
食いしん坊にお薦めと言うよりは食いしん坊の本！なのだとか？！
またまた中村久里子さんのお薦めは
たなかあきこさんの翻訳でピクニックにいこう！
(…ていうか、ここだけの話、中村久里子さん、筋金入りの食いしん坊とみた！（笑））
ログイン後、コメントできます。
グレッグのダメ日記
■対象作品：「グレッグのダメ日記」
■キャッチコピー
「この子ホントにダメダメだ！
アメリカのイケてなさすぎる小学六年生男子グレッグと、そのゆかいななかまたちのダメすぎる日常を綴ったダメ日記！本が嫌いなそこのキミ！本って難しいものばかりじゃなくて、こんなにおバカなのもあるんだよ！でも、良い子も悪い子も、グレッグの真似しちゃダメ。ゼッタイ。
この作品は「友達を裏切るのは良くない」という教訓を盛り込みつつも、ギャグ連発で笑いの要素が強く、軽～く読めます。本嫌いな子にオススメしたいです！」
(※こういう笑いの要素をちゃんと面白く訳すのは大変だと思うのですが、しっかりギャグが効いている中井はるのさんの訳は凄いです。「ほりゃマンマたいへーん！」は名訳だと思いました(笑))
ログイン後、コメントできます。
こらっ、どろぼう!
やっぱりこれもお薦めしますｗ
【食いしん坊のあなたにお薦めのやまねこ本】
きじとら出版の
こらっ、どろぼう!
かわいいですよ～♪
ログイン後、コメントできます。
14番目の金魚
【食いしん坊のあなたにお薦めのやまねこ本】
「おじいちゃんお気に入りの「ムーグーガイパン」という中華料理のほか、主人公のエリーが好きなメキシカン、おじいちゃんの奥さんとの思い出の料理としてフランス料理の「コッコーバン」と、さまざまな国の料理が登場」するのは、ロウジンスキーにもお薦めの
１４番目の金魚
ログイン後、コメントできます。
暗やみの中のきらめき―点字をつくったルイ・ブライユ
■対象作品： 「暗やみの中のきらめき～点字をつくったルイ・ブライユ」 マイヤリーサ・リークマン作／古市真由美訳（汐文社）
■キャッチコピー
点字は6個の点の組み合わせで文字を表します。ルイ・ブライユがそれを発明するまで、目の見えない人のための書物は宗教の本だけでした。
「この国や世界のことを知りたい！」「物語が読みたい！」ルイ・ブライユの熱い思いが、現代の盲目の少年の暮らしを通して描かれます。
目の見えない人にも読書の幸福を送り届けた点字。人の内面は、字を読むことによって、本から得たものによって豊かになるのだと語りかけてくる作品です。
＊書評を書いたので、キャッチコピーも作りました。身の周りの点字を探してみてね！
ログイン後、コメントできます。
作品からもらった感動のおかげです(^ ^)
コードネーム・ヴェリティ (創元推理文庫)
間違いなく【ミステリ好きにお薦めのやまねこ本】なのですが、
これはもう読まなきゃ損！！レベルで全方位にお薦めですｗ
しかもこれ、今年中に姉妹編が翻訳刊行されるのだとか、
東京創元社さんのことですから、きっとまた献本にあがってくるとおもいますよ！
というわけで、皆さん！読むなら今です！！
ログイン後、コメントできます。
中世の城日誌―少年トビアス、小姓になる (大型絵本)
中世の城日誌―少年トビアス、小姓になる
前回のやまねこ読書会で好評を博した大型絵本！
絵本ではありますがものすごい情報量で読み応えもたっぷり！
ログイン後、コメントできます。
ためしに手にとってみてくださいね。
訳者様、コメントありがとうございますｗｗ
これは本当にいろんな意味で面白い本ですね！
真夜中の北京
１９３７年、実際に北京で起きた迷宮入り事件の真相を追う
真夜中の北京
これはかなり“本格的”な読み応え。
ミステリ好きにはもちろん、歴史好きにもお薦め。
ログイン後、コメントできます。
海賊日誌―少年ジェイク、帆船に乗る (大型絵本)
No.29で「中世の城日誌」が紹介されていますが、同じ著者、訳者のこちらもオススメします！
海賊日誌〜少年ジェイク、帆船に乗る
まだアメリカがイギリスの植民地だった18世紀初頭のカリブ海を舞台に、少年ジェイクが経験する船乗り見習いとしての日々。冒険の海へと漕ぎ出したジェイクの運命は？
もちろん、帆船の構造や船乗りたちの生活についてもわかりやすく書かれていて勉強になりますよ！
ログイン後、コメントできます。
海賊祭ｗｗ
シロクマが家にやってきた! (スプラッシュ・ストーリーズ)
昨年末にでたばかりの杉本詠美さん翻訳の『シロクマが家にやってきた! (スプラッシュ・ストーリーズ)』
いつも我慢を強いられる「お兄ちゃん」の物語なのですが、ここになぜシロクマ？！というシロクマミスターＰがものすごくいい味を出していて思わずほっこり。
ログイン後、コメントできます。
ペリー・Dの日記
「図書館でさがしてほしい本のリスト」
が公開されましたのでご紹介しますね！
※リンク先はスプレッドシート形式のファイルになります。
ログイン後、コメントできます。
みなさま、ぜひごらんください。
なぜカツラは大きくなったのか?―髪型の歴史えほん
やっぱりこれは外せないよね？ｗ
なぜカツラは大きくなったのか?―髪型の歴史えほん
ログイン後、コメントできます。
コードネーム・ヴェリティ (創元推理文庫)
【東京創元社のミステリ】
お薦め情報をお寄せ下さい。
ちなみに私のイチオシは
中味はもちろん入手しやすいという点からも
コードネーム・ヴェリティかな。
ログイン後、コメントできます。
『ワニの町へ来たスパイ』http://www.honzuki.jp/book/259213/
ワニさんは貸し出し中でした、帰って来たら読んでみます。
人気シリーズなんですね。
評価の経済学
ＨＯＮＺにアップされていたのでご紹介しておきますね。
『評価の経済学』まわりの評判が気になったときに手に取る本
ログイン後、コメントできます。
はじめての美術鑑賞 (みつけた!名画の楽しみ方と描き方)
はじめての美術鑑賞 (みつけた!名画の楽しみ方と描き方)
色でみつける名画の秘密 (みつけた!名画の楽しみ方と描き方)
世界の名画を読み解く (みつけた!名画の楽しみ方と描き方)
ログイン後、コメントできます。
沈黙の殺人者
コメント欄NO.21に「読みます宣言」していたこちら、読了いたしましたっ！
沈黙の殺人者
ミステリ好きに心からお薦めできます。プロットが実に素晴らしいし、ストーリーが面白くて読みだしたらやめられません。そしてまた、胸に迫る青春小説でもあります。
殺人事件の容疑者となった自閉症の兄ジェレミーが、異常な熱心さで集めていた空っぽのガラス瓶。実は何が入っていたのかが明かされる裁判の場面は、息詰まる緊迫感です。びっくりしたあとに涙がこぼれました。最後に記された旧約聖書の詩編にも。
ログイン後、コメントできます。
きょうは、おおかみ
やまねこ会員出版社きじとら出版さんの絵本は
「絵」の質がすごく高いと思う。
思わず飾っておきたくなる！
見かけたらぜひ手に取ってみて！
ログイン後、コメントできます。
わたしのすてきなたびする目
わたしのすてきなたびする目
薄い絵本ですがこの絵はなかなかすごいよ！
同じ作家（絵も文も）さんのこちらの本も気になる。
おんなじ、おんなじ!でも、ちょっとちがう!
ログイン後、コメントできます。
海賊日誌―少年ジェイク、帆船に乗る (大型絵本)
いまの平凡な会社勤めに飽きたあなた！
「飲む・打つ・買う」が当たり前の世界に住みたいと思っているあなた！
冒険にあこがれるあなた！
海賊になりましょう。
今こそ転職のチャンスです。
高給優遇 酒飲み放題 冒険は向こうからやってきます。
海賊は初めてというかたも大丈夫。
この本を読めばあなたも海賊になれます。
腕１本 脚１本 眼ん玉1個無くしても安心補償。
さあ大海原へと乗り出しましょう！
海賊日誌―少年ジェイク、帆船に乗る
ログイン後、コメントできます。
PCにかじりついているそこのあなた、この異次元の世界に、とびこめ！！！ 人生が変わりますよ。
少女探偵アガサ (5) フランス編 エッフェル塔殺人事件
まもなく発売！中井はるのさん翻訳の
少女探偵アガサ (5) フランス編 エッフェル塔殺人事件
イタリア発、アメリカ、スペイン、中国などで人気の読み物シリーズの第五弾だそうですよ！
ログイン後、コメントできます。
シャングリラをあとにして
シャングリラをあとにして
これはもうね。おじいちゃん大好き♡としかいいようがないｗ
ログイン後、コメントできます。
「読んでみたくなる！やまねこキャッチコピーコンテストのノミネートコピーについて、現時点までのものをまとめてみました！
ご参考になさっていただければ幸いです！
http://info.honzuki.jp/post-12...
ログイン後、コメントできます。
様子見の方もおられるとは思いますが、
もうちょっとがんばって宣伝しなくちゃ！ですね！
砂糖の歴史 (「食」の図書館)
砂糖の歴史 (「食」の図書館)
「食」の図書館シリーズフリークのみなさんのやまねこ祭へのご参加もこころよりお待ちしておりますｗ
ログイン後、コメントできます。
贋作と共に去りぬ
残念ながら３作で翻訳刊行が途切れてしまっているのですが、でもこれ、かなりおいしいですよｗ
まずはシリーズ第１作をお薦めします。
贋作と共に去りぬ
ログイン後、コメントできます。
わたしがいどんだ戦い 1939年
■対象作品： 『わたしがいどんだ戦い 1939年』キンバリー・ブルベイカー作 大作道子訳 評論社
■キャッチコピー
人生とはたたかいだ。人は誰しも日々たたかっている。裏がえって安易にすら聞こえるこのような言葉も、それが実際に自分の身に降りかかってくる瞬間にそれは突如ずっしりとした肉体を持ち出す。肉体であろうが心であろうが私たちは深刻なダメージを受けるだろう。悲しみが心を満たし、ぼろ雑巾のように捨てられるかもしれない。それでも、私たちはたたかってみた方が良いのだろう。己のギアを入れるのだ。そうすれば優しさに出会える。一歩ずつでも踏み出せる。エイダの物語は、私たちにそう思わせてくれる力強さがある。
ログイン後、コメントできます。
イベント＞20周年記念オフライン読書会
こちらこそありがとうございます。
とても感動し、勇気をもらいました。
予想どおりに不合理: 行動経済学が明かす「あなたがそれを選ぶわけ」
■対象作品
『予想どおりに不合理』
ダン・アリエリー 著
熊谷 淳子 翻訳
■キャッチコピー
- 無料なら並んででも牛丼食べに行くし
- ハンバーガーと一緒にトクホドリンク売ってたら買うよね
- えっ…そんな私が不合理…だと？
人の行動は合理的に見えて実は不合理
あなたも行動経済学に触れてみませんか？
ログイン後、コメントできます。
でも
＞ ハンバーガーと一緒にトクホドリンク売ってたら
私は～買わないかなｗｗ
思わず笑ってしまいました！
いづはらさん、ご参加ありがとうございます！
〆切までまだ一ヶ月以上あるので、よかったらまたぜひ！
暗やみの中のきらめき―点字をつくったルイ・ブライユ
■対象作品：「 暗やみの中のきらめき～点字をつくったルイ・ブライユ」
マイヤリーサ・リークマン作／古市真由美訳（汐文社）
■キャッチコピー
本が読みたい！たくさんたくさん本を読んで世界を知りたい！いまから二百年前、目の見えないひとりの少年の輝くばかりの熱情が点字を生みだし、暗い闇の世界にきらめきをもたらしました。たとえ目が見えずとも世界は見える。確信にあふれて生き抜いた少年のすがたを、時代を超えて優しくみつめる児童文学の傑作です。
＊かもめ通信さんからのお誘いを受けて、参加させていただきました。Wings to flyさんの書評に感銘を受けて読ませていただいた作品です。ありがとうございました。
ログイン後、コメントできます。
思わず赤面してしまいましたが……
ありがとうございますm(_ _)m
ログイン後、コメントできます。
【ホンノワまとめ】絶賛開催中の2018春のやまねこ祭！内企画 「読んでみたくなる！やまねこキャッチコピーコンテスト」をまとめてみました！
ログイン後、コメントできます。
ベートーヴェンの真実
というわけで、読みました報告を…☆ついでにそっと読みます宣言を…ww
■読みました報告■
「ベートーヴェンの真実」
「ベートーヴェンの髪をめぐって」という視点が新しかったです！
□読みます宣言□
「海賊日誌 少年ジェイク、帆船に乗る」
実はもう読了したので、あとは書くだけ…なので、近日中には…！
ログイン後、コメントできます。
いやー確かに分厚いですからねえ。
すごく面白いんですけれどね。
目の前にいらしたら、じゃあこれは、こっちはどうです？とあれこれお見せしてお薦めするのですがｗ
あまりボリュームがなくて、三太郎さんのお眼鏡にかないそうな本……ちょっとさがしてきますｗｗ（←押し売りモードにはいっているらしい）
逃げないで是非(^_^;)
キノコ雲に追われて―二重被爆者9人の証言
キノコ雲に追われて―二重被爆者9人の証言
ログイン後、コメントできます。
海賊日誌―少年ジェイク、帆船に乗る (大型絵本)
「海賊日誌 少年ジェイク、帆船に乗る」
面白かったです！絵も相変わらず素敵で☆船の内部図とか海賊の襲撃シーンは描き込みすごくて見ごたえありました。
ログイン後、コメントできます。
海賊の一員にならざるをえなかったジェイクだけど、最後は（おっと、ネタバレ？）落ち着いてよかった。
グリーナウェイ賞を受賞しているだけはある迫力満点の絵がすごい。ページをめくるたびに驚きがある。
海賊人生、ほんとにシビアでびっくりしました！でも、絵が素晴らしくて、次はどんな話だろう、どんな絵だろうとどんどん引き込まれて読み終わりました！ステキな本をありがとうございます！
ふしぎの花園 シスターランド
あのルミッキの著者＆訳者で
３／２２ 西村書店から発売される
ふしぎの花園 シスターランドは
*『不思議の国のアリス』『秘密の花園』『雪の女王』にインスパイアされて誕生した作品。
*ぬりえもできる魅力的なイラストを多数収録。
なんですって！
ログイン後、コメントできます。
読んでみた印象としては、
『（シャーロック・ホームズ＋ゴーストバスターズ）✕ゴシックホラー』
という感じかな。ってわかりづらいかｗｗ
【2018春のやまねこ祭！】食いしん坊のあなたにお薦めのやまねこ本をまとめてみました！
ログイン後、コメントできます。
郷土料理のおいしいレシピ 西日本編―たべよう!つくろう!47都道府県
これは，いろんな意味で美味しそうです！ｗｗ
郷土料理のおいしいレシピ 東日本編―たべよう!つくろう!47都道府県
郷土料理のおいしいレシピ 西日本編―たべよう!つくろう!47都道府県
ログイン後、コメントできます。
【2018春のやまねこ祭！】「ミステリ好きにお薦めのやまねこ本」をまとめてみました！
ご参考までに！
ログイン後、コメントできます。
アメリカ児童文学の歴史: 300年の出版文化史
アメリカ児童文学の歴史: 300年の出版文化史
これはすごいよ！本格派だよ。大人のあなたにおすすめだよ！
ログイン後、コメントできます。
バージャック―メソポタミアンブルーの影
バージャック メソポタミアンブルーの影
訳者は相山夏奏さん（金原瑞人さんとの共訳）。あとがきの言葉をお借りすれば、「オリエンタルな雰囲気の漂う、モダン・ファンタジー」です。
バージャックの夢の中に現れ、七つの技を伝授するご先祖のジャラールは、映画＜ベスト・キッド＞で主人公に空手を教えるミヤギ老人みたい。彼の言葉がとっても印象的です。
作者はレバノン共和国の出身（ロンドン在住）だそうですから、バージャックと同じくメソポタミアンのご先祖をお持ちなんですね。
ログイン後、コメントできます。
ノラのボクが、家ネコになるまで (文研ブックランド)
■対象作品「ノラのボクが、家ネコになるまで」ヤスミン・スロヴェック／横山和江訳(文研出版文研ブックランド)
■キャッチコピー
ノラネコ生活を謳歌する白黒ハチワレ猫の"ボク"。引っ越してきた女の子の家に出入りするようになったボクはご飯をおねだりしたり、なでなでをゆすったり、時々プレゼントをあげたりとどんどん女の子と仲良くなっていくけれど、女の子はなんだか悲しそう。
女の子の笑顔を取り戻すため「友達つくるぞ計画」をはじめるけれど……？
豊富なイラストが使われた読むとほっこりする物語。
あまりにもさらりと読めてしまって、どこまで何を書こうか悩みました(^^;)
絵本で長文レビューが書ける方本当にすごいです。
ログイン後、コメントできます。
こう応募しておいて何なんですが、そもそもキャッチって？と首をひねっておりました(笑)
そういってもらえると嬉しいです。
■対象作品「きょうは、おおかみ」
文：キョウ・マクレア、絵：イザベル・アーセノー／翻訳：小島明子（きじとら出版）
■POP
4/30以降に完成版を公開しますが、とりあえず現状をUPします。台紙の例にでもしてもらえれば。あとは本文・さし絵・裏面の推薦者名を書くことで完成です。
わたしは基本的に手書きなのですが、前回のPOP募集の#棚マルで、皆さんが思いのほかPC印字を使われたので、取り入れる予定です。でもPCで絵を描く道具をそろえていませんので、台紙に印字＋手書きの絵となりそうです。色鉛筆メインの予定です。POPを作る予定の人の参考になれば幸いです。
※間に合えばもう一つ作る予定です。
ログイン後、コメントできます。
一番手、行きました。これでハードルが下がったと思いますので、皆さん参加してもらえると嬉しいですね♪
それにしても、かもめ通信さん使用中のやまねこのアイコン、抜群ですね。公式アイコンで向こうさんにも使ってもらえないかなあ。広まれ広まれ！
＞Wings to flyさん
誰かがPOPを書いたら、あとの人も続きやすいかなーと。先ほど完成してスキャンしておきました。しげもりさん風に、ちょいかわいいを狙ってみました（外したかもですが
完成POPめちゃめちゃ楽しみですよ～！！ハードルは私が参加することで抜群に下がること間違いなし！wなので、POP作りがんばります！皆さんのも見たい～！！
そして、山吹色のあのアイコンwwwありがとうございます！思わず使っていただけたので、まだ舞い上がっています。目印になって、皆さんに気軽に楽しんでもらえるといいなぁ～♪
＞Wings to flyさん
あぶない！裏面にハンドルネーム、すごい勢いで失念してました！（うっかりしげもりさん）ありがとうございます！！助かりました～☆
ベートーヴェンの真実
コメント欄NO.52でしげもりさんが紹介なさっているこちら、私も読みました。
ヴェートーヴェンの真実
170年後の科学検査で遺髪が明かしたものは、ヴェートーヴェンの音楽への愛の深さだと思いました。
死の床で切り取られた遺髪は時の流れと共に様々な人の手に渡ってゆきます。彼らも皆ベートーヴェンの音楽を愛するがゆえに遺髪を大切に保管し、第二次世界大戦の混乱を経ても遺髪は残りました。ひとりひとりの人生が丁寧に描かれ心を揺すぶります。若い世代向けに書かれた作者のあとがきも、とっても良かったです。
ログイン後、コメントできます。
科学と歴史のマッチングが、ノンフィクションの面白さを倍増させていると思いました。ヒラー家の消息もなんですけど、あの少女がお医者夫妻の養女になった経緯にもウルウルしてしまいました。この本が新刊で入手できない事が残念でなりません！
【ホンノワまとめ】絶賛開催中の2018春のやまねこ祭！内企画 「読んでみたくなる！やまねこキャッチコピーコンテスト」をまとめてみました！（2018.3.20更新）
ログイン後、コメントできます。
【2018春のやまねこ祭！】「歴史好きのあなたにお薦めのやまねこ本」をまとめてみました！（2018.3.20更新）
ログイン後、コメントできます。
【2018春のやまねこ祭！】「アートに関心のあるあなたにお薦めのやまねこ本」をまとめてみました！（2018.3.20更新）
ログイン後、コメントできます。
もし良ければご参考になさってください〜。
【2018春のやまねこ祭！】「やまねこ本の新刊情報」をまとめてみました！（2018.3.20更新）
ログイン後、コメントできます。
カチャ・クルマン32歳―産まないって、決めたわけじゃなくて…
訳者のたかお まゆみさんが現在ご闘病中ということで、やまねこ会員リストにはお名前がありません。そういうご事情なのでここに上げるべきか迷ったのですが、過去のお仕事が埋もれてしまうのは惜しいと思い、ご紹介させていただきます。
カチャ・クルマン32歳―産まないって、決めたわけじゃなくて…
現代のドイツの三十代女性が抱える様々な問題がリアルに綴られており、同年代の女性としてとても共感しました。ドイツも日本も女性をとりまく事情はあまり変わらないのだということがよく分かる一冊です。
ログイン後、コメントできます。
くまだっこ
くまだっこ
ログイン後、コメントできます。
ぼくのおじいちゃん
ぼくのおじいちゃん
ログイン後、コメントできます。
こらっ、どろぼう!
こらっ、どろぼう!
絵もとってもすてきです！
ログイン後、コメントできます。
アナと雪の女王/家族の思い出
ディズニー最新アニメーション映画「アナと雪の女王 家族の思い出」のジュニアノベル！
アナと雪の女王／家族の思い出
ログイン後、コメントできます。
夢と幽霊の書
【大人のあなたにお薦めのやまねこ本】
あの夏目漱石も多大な影響を受けたというラングの
夢と幽霊の書は、やまねこ翻訳クラブのないとうふみこさんの翻訳です！
ログイン後、コメントできます。
ご確認ください（＞ ＜）
ロザムンドの死の迷宮
CWA最優秀歴史ミステリ賞受賞作、１１７０年代のイングランドを舞台に女医アデリアが活躍するシリーズは、史実をふんだんに取り入れた読み応えのある本格ミステリ！！
エルサレムから来た悪魔
ロザムンドの死の迷宮
アーサー王の墓所の夢
ログイン後、コメントできます。
ワニの町へ来たスパイ (創元推理文庫)
図書館で早く回ってきてラッキーでした。面白くてすぐに読み終わりました(^▽^)/
ワニの町へ来たスパイ
ログイン後、コメントできます。
ぜひぜひ200字以内のキャッチコピーでコンテストにもご応募くださいね！
う〜〜っと 考えます、しばしお待ちください ませ )^o^(
ちがうねん
考えれば見れば、やまねこ本掲示板初投稿。
2013年やまねこ賞絵本部門１位のちがうねんを献本でいただいておりました。
ログイン後、コメントできます。
ジュディ・モードの独立宣言 (ジュディ・モードとなかまたち)
ジュディ・モードの独立宣言を読みました。シリーズ6冊目です。5冊目を読み終えたのが、2008年の三月で、ちょうど十年目ですが、ちゃんと覚えていました。旧友と再会したような嬉しさです。
ログイン後、コメントできます。
このまえジュディに会ったのが10年も前だなんてびっくりしています。ずっとご無沙汰していたのに、本を開いたら、ずっと変わりなくジュディたちが元気にしていて、なんだか、待っていてくれたような気持ちになりました。
たくさん笑って笑って、ちょっとしみじみして、やっぱり、このシリーズは大好きです。
（アイスクリーム屋さんの「ひゃっほー」という名前、大好きです。字を見ただけで笑ってしまいます。）
真夜中の北京
真夜中の北京を推しておきます。
１９３７年、北京で実際に起きた迷宮入り殺人事件の真相を追ったノンフィクションです。
ログイン後、コメントできます。
バナの戦争
バナの戦争
タカラ～ムさんが書評をあげておられますが、
衝撃的なTwitterで話題になったシリアの少女の体験譚です。
「バナの言葉と母の手記によって構成されている」のだそうです。
ログイン後、コメントできます。
ベートーヴェンの真実
腹痛 精神的不安定 カンシャク 嘔吐 頭痛
ベートーヴェンは生涯こんな症状に悩まされた。
しかしそれにはちゃんと原因があったのだ。
遺されたベートーヴェンのひと房の毛髪にその手がかりが…
最新科学が明かす天才の謎
ベートーヴェンの真実
ログイン後、コメントできます。
ＰＯＰコンテスト、キャッチコピーコンテストの〆切はいずれも４／１４（土）
残すところあと３週間となりました。
いくつかお問い合わせいただいておりますが、このコンテストへの応募には、新規レビューは必須条件ではありません。
以前書評を書いた作品はもちろん、読んだけれどもまだレビューを書いていないという作品でも、応募いただけます。
またお一人様何回でも応募できます。
尚
ＰＯＰコンテストの詳細はコメントNO.３
キャッチコピーコンテストの詳細はNO.４でご確認ください。
ログイン後、コメントできます。
ただ、コンテストなので、当日まで内緒でもＯＫ！ということで。
その辺は作成者の判断にお任せします。
お？ そうなんですか、気づいていませんでした。事前公開もありとのこと、了解です。
まあ、それはそれ、興味があってもハードルが高いという人もいると思うので、実際に集まった例を見てもらえたらと思います。
おうちにいれちゃだめ!
「いきものかいたい」という子どもの主張に悩んでいる親御さんにお勧めです。
おうちにいれちゃだめ!
ログイン後、コメントできます。
ダメ犬ジャックは今日もごきげん
やまねこメンバーで、「ヒックとドラゴンシリーズ」の翻訳で知られる相良倫子さんの訳書、
ダメ犬ジャックは今日もごきげん
を読みました！
ボスの家族からは「あんぽんたん」って呼ばれてるけど全然平気！（というか意味をわかってない）ラブラドールのジャックが巻き起こす大騒動。となりのペトラとラブラブで、彼女のためならなんでもしちゃうよ！と騒動に拍車をかける姿がカワイイやらおかしいやら。
犬好きなら思わず笑っちゃうエピソード満載の児童書です！！
ログイン後、コメントできます。
ベートーヴェンの真実
http://www.honzuki.jp/book/255...
歴史ドラマとして大変興味深いものでした。
科学的解析の部分では、ちょっと疑問の記述がありました。もし再版することがあったら、訳注でも入れたらどうかと思います。
ログイン後、コメントできます。
本書をひと通り読んだものの苦戦してしまい、読解というレベルまで行けなかった残念読者の私なので、書評を楽しく拝見させていただきました。特に科学的検証のところは丸飲み読みだったもんで…（おいっ）読んでくださってありがとうございました！
300年まえから伝わる とびきりおいしいデザート
ブラックベリー・フール。
初めて聞いたけど、簡単な作り方を読んで作りたくなりました。
300年まえから伝わる とびきりおいしいデザート
ログイン後、コメントできます。
おおきな、お・お・き・いテックス
私はこの絵本に惚れました。
おおきな、お・お・き・い テックス(長友恵子さん訳)
図書館で借りたんですけど、この本は本棚に欲しい！時々出してきて、この本が醸し出す甘やかな懐かしさに浸りたいです。
ログイン後、コメントできます。
ヒトラーと暮らした少年
■対象作品：「ヒトラーと暮らした少年」ジョン・ボイン／原田勝 訳（あすなろ書房）
■キャッチコピー
風光明媚なドイツの山荘で、ヒトラーに出会った孤児のピエロ。
ヒトラーの影響で、心優しかったピエロは、変わっていく…。
そしてそれは、取り返しのつかない悲劇を招いてしまう。
加害者になってしまった少年の挫折と再生を描いた物語に心打ち震える。
ログイン後、コメントできます。
紹介ページをリニューアルしてくださいました。
店頭では手に入りにくい本も図書館でさがしてほしい本として紹介されているので、皆様、ぜひご活用ください！
やまねこ翻訳クラブ会員実績
ログイン後、コメントできます。
シロクマが家にやってきた! (スプラッシュ・ストーリーズ)
■対象作品「シロクマが家にやってきた！」マリア・ファラー／杉本詠美(あかね書房スプラッシュ・ストーリーズ)
■キャッチコピー
家族の中心はいつも弟のリアム！ 我慢しきれなくなったアーサーは家を飛び出してしまいます。
けれど、家出はすぐに終わりをつげます。なぜって？だって家の前にシロクマがいたんだから！
シロクマのミスターPと関わることで兄弟は少しずつ変わっていくけれど……？
お兄ちゃんお姉ちゃんにオススメする目にも楽しい1冊。
ダニエル・リエリーさんのポップな表紙に裏切られました(←ほめてます)
いや、これ本当に長男長女は多かれ少なかれ共感できるかと思います。
ログイン後、コメントできます。
ザ・ヘイト・ユー・ギヴ あなたがくれた憎しみ
“友人のカリルが白人警官によって射殺される現場にいたスター。無実のカリルの声となるべく、スターは立ち上がることを決めた”
人種差別問題を扱った実際のアメリカでの事件や社会問題を強く想起させる、社会派ヤングアダルト小説！！
ザ・ヘイト・ユー・ギヴ あなたがくれた憎しみ
コレは読まなきゃ！
ログイン後、コメントできます。
ペリー・Dの日記
菊池由美さんの訳によるＳＦジュブナイルです。
やっとレビューできたんですが・・・久々の翻訳物が苦手なＳＦで、しかも重かったので、すっかり遅くなってしまいました・・(ーー;)
ペリー・Dの日記
ログイン後、コメントできます。
美味しそうなんですけど、うちの図書館にありません～(T_T)
今月諸事情で古本祭だったため、金欠状態の私はこの本を買う能力が現在ありません～(T_T)
あああ・・・おもしろそうなんですけどねぇ・・・(T_T)
現在14作品です！！
【ホンノワまとめ】絶賛開催中の2018春のやまねこ祭！内企画 「読んでみたくなる！やまねこキャッチコピーコンテスト」をまとめてみました！（2018.3.27更新）
ログイン後、コメントできます。
【2018春のやまねこ祭！】「やまねこ本の新刊情報」をまとめてみました！（2018.3.27更新）
ログイン後、コメントできます。
【2018春のやまねこ祭！】「親子で楽しむやまねこ本」&「大人のあなたにお薦めのやまねこ本」をまとめてみました！（2018.3.27更新）
ログイン後、コメントできます。
ダメ犬ジャックは今日もごきげん
作品「ダメ犬ジャックは今日もごきげん」（相良倫子訳）
■キャッチコピー
ぼくの名前はジャック。ストープス家で暮らすクリーム色のレトリーバーさ！
みんなからは「あんぽんたん」って言われてるけど、それってほめ言葉だよね。だって、ぼくみたいにかしこくて、強くて、人気者の犬はいないんだから！
ぼくの周りでは、いろんなことがたくさん起こる。でも大丈夫。あんぽんたんなぼくの大活躍でぜ～んぶ解決さ！
そんなぼくの活躍と、愛しいペトラとの恋模様をみんな楽しんでね！！
■コメント
犬好き、ネコ好きなら絶対に楽しめる作品だと思います。
我が家のアイドルからも一言。
「わたしがレビュー書いたんだから、絶対読みなさいよ！」
ログイン後、コメントできます。
ものがたり 白鳥の湖
ものがたり 白鳥の湖
これは本当に美しいよ！
ログイン後、コメントできます。
誕生日別パワーストーン事典―あなたの守護石と星からのスピリチュアル・メッセージがわかる
金井真弓さん訳の誕生日別パワーストーン事典
皆さんと被らない本を…と思って選んだのですが、想像以上に濃い内容で、書評を書くにあたって調べものなども必要で、すごく勉強になりました。
そして、翻訳って大変なお仕事だなぁと、凄いなぁと、しみじみ思いました！
今もう一冊やまねこ本を読んでいるので、キャッチコピーの方はその本でまた後日応募させて頂きたいと思います。締め切りまでに間に合うように、頑張ります。
ログイン後、コメントできます。
いやいやもうPOPはたけぞうさんとしげもりさんという二大巨匠にお任せしようと思っていたのですが～。
一応描きたいなぁとは思ってはいるので、時間と花粉症との戦いに勝てたら描きます！なんとかがんばります(笑)
完訳 オズの魔法使い 《オズの魔法使いシリーズ１》
やまねこ翻訳クラブの会員名簿で検索していたら、ありました完訳 オズの魔法使い 《オズの魔法使いシリーズ１》
改めて読むとドロシーの出自にむねきゅんです。
ログイン後、コメントできます。
海賊日誌―少年ジェイク、帆船に乗る (大型絵本)
皆さんの書評がとっても面白かったし、姉妹本の『中世の城日誌』が素晴らしい本だったので、私も読みました。
海賊日誌 少年ジェイク、帆船に乗る
これも良い作品ですね！海賊の掟その1～10の規律と公平性にびっくりしました。女性の海賊が実在したことにも。彼女らが捕まった時に死刑を逃れるためにした言い訳は、女にしかできない（笑）
このシリーズの巻末についている「もっと知りたい読者のために」は、歴史好きの大人を楽しませてくれます。
ログイン後、コメントできます。
やだ私ったら(>_<)
なんで姉妹だと思い込んでしまったのかしら！
ご指摘ありがとうございました！コメント訂正しときました(^^)
アンとメアリー。いやはや、壮絶な後日談ですね…
Yoo Hoo (^^)v
これは長友さんにお知らせせねば！（もう見てるかも）
真夜中の北京
ポール・フレンチ著『真夜中の北京』を読みました。
ミステリー物としては十分に楽しめる内容でしたが、ノンフィクションとしては……？というところを書いてみました。
お邪魔にならないよう、そっと置いていきます。
ログイン後、コメントできます。
ホイッパーウィル川の伝説
吉井知代子さん訳 ホイッパーウィル川の伝説 を読みました。
中村久里子さんのツイートで知った東日本大震災の津波で母親を亡くした少年の読書感想文をきっかけに手に取った作品です。重いテーマの作品ですが、人と人、人と動物、魂とのつながりを通して、絆の大切さ強さを描いた作品だと思います。
ログイン後、コメントできます。
300年まえから伝わる とびきりおいしいデザート
■対象作品 300年まえから伝わる とびきりおいしいデザート （訳：横山和江）
■キャッチコピー
作り方や家族の形は変わっても、このデザートのおいしさは変わらない。
イギリスの伝統的なデザート、ブラックベリーフール。
ていねいに作って、おいしく食べることの幸せ。
お菓子と共に歴史をふりかえることができる、知的で楽しい絵本です。
◇以前読んで印象に残った絵本で、やまねこ祭に参加です。後日、読み終えたばかりの児童書でも参加予定です。
ログイン後、コメントできます。
300年まえから伝わる とびきりおいしいデザート
読んだばかりだったので、こまちさんのキャッチコピーを読んで、おおきくうなずきながら、「あ。読みました報告を…」と気付くワタクシ…
…というわけで、可愛い絵とデザートが気になって読みました♪
300年まえから伝わる とびきりおいしいデザート
間に合わなくて書評先行の後出しじゃんけんみたいになりましたが、
POP製作予定であります！
ログイン後、コメントできます。
サンドイッチをたべたの、だあれ?
連投ですいません。こちらもおいしそうだったので読みました。
サンドイッチをたべたの、だあれ?
こちらもPOP描きたい！と思ってます！
ログイン後、コメントできます。
なんと…！じっくり、じっくり見返します！！これだから、絵本は何度見ても楽しい…w（←いや、あなたの場合はちょっと違いますよ、しげもりさん…）
＞かもめ通信様
いや、もう、これぜひぜひ皆さんに読んでほしいです！絵はもちろん、ものすごく素敵ですけども、まさか私は自分がこんなに読み損ねているとは…wwwでも、それはそれでいろいろわかってきてとても楽しいです♪
ザ・ヘイト・ユー・ギヴ あなたがくれた憎しみ
今，献本に挙がっているザ・ヘイト・ユー・ギヴ あなたがくれた憎しみ
これ，やまねこ翻訳クラブの服部理佳さんの訳本！
正真正銘のやまねこ本です！！
私はいま丁度読み始めたところなのですが，早くもスゴ本の予感でいっぱいです！
読みおえてはいませんがどうやら黒人青年が白人警官に撃たれる事件をモチーフにした社会派小説のようです。
しかも今回はなんと１０冊も提供されている！！
ボリュームがありますがＹＡ（若い人にも読みやすい）小説だと思うので，ぜひぜひチャレンジしてみて下さい。
ログイン後、コメントできます。
これはじっくり読むべき本だと思います。
読み始めたらどんどん読み進めたくなるかもしれませんがｗ
書評、楽しみにしていますね！
こちらの掲示板は少なくてもＧＷ明けまではやっているので
途中経過も含めてぜひまたご報告ください。
以下まとめ記事について更新しましたので、もし良ければご参考までに〜
【ホンノワまとめ】絶賛開催中の2018春のやまねこ祭！内企画 「読んでみたくなる！やまねこキャッチコピーコンテスト」をまとめてみました！（2018.4.3更新）
【2018春のやまねこ祭！】「アートに関心のあるあなたにお薦めのやまねこ本」をまとめてみました！（2018.4.3更新）
【2018春のやまねこ祭！】「親子で楽しむやまねこ本」&「大人のあなたにお薦めのやまねこ本」をまとめてみました！（2018.4.3更新）
ログイン後、コメントできます。
追加しました〜
コードネーム・ヴェリティ (創元推理文庫)
■対象作品 コードネーム・ヴェリティ
■吉澤康子
第一部「ヴェリティ」が横糸ならば第二部「キティーホーク」は横糸！
そして縦糸と横糸が織り成す 二人の少女の物語。
これは、優れたエスピオナージュであると共に、
手に汗握る冒険小説です。
そして美しい田園風景を描いた、素晴らしい航空小説でもあります。
＊キャッチコピーは評論の頭とかぶりますが、僕なりのキャッチコピーです。
ログイン後、コメントできます。
世界で一番美しい包丁の図鑑
岩田佳代子さん訳の「世界で一番美しい美しい包丁の図鑑」を読みました。
包丁好きにはたまらない１冊だと思います。刃物をこよなく愛する方々にオススメします！
ログイン後、コメントできます。
まさかの「包丁好き」ｗｗ
いろいろ いろんな かぞくの ほん
いろいろ いろんな かぞくの ほん
家族の多様性を正面切って描いてくれます。
どんな家族でも自分だけじゃないだと子ども心に響くものがあるはず。
ログイン後、コメントできます。
スマート: キーラン・ウッズの事件簿
■作品 スマート: キーラン・ウッズの事件簿 （訳：武富博子）
■キャッチコピー
ぼくの名前は、キーラン。
他の子とはちょっと違うところがあって、補助の先生がついているんだ。
ある日ぼくは発見したんだ。川に浮かぶ死体を。
真実を解き明かす、ぼくの物語をちょっと聞いてくれる？！
暴力、虐待、薬物依存等、重いテーマを扱いながらも、けっして暗くはない物語。
どんな時もユーモアを忘れず、勇気ある行動をとるキーランに拍手！
ログイン後、コメントできます。
ワニの町へ来たスパイ (創元推理文庫)
☆ れっきとしたCIA捜査官だったのです。それがかっとなって捜査中のボスの弟を殴ったら死んでしまった。ボスが怒ったのなんの首に賞金を懸けられてしまった。
上司の知り合いで、ミシシッピ河口の家に身を隠したのです、家出した娘になりすましたのはいいのですが、彼女は事もあろうに上品なミスコンで、やればできるという生活が始まったのです。となる予定が、、、。川から犬が人骨をくわえて来た。
すわ殺人事件かも、血が騒ぎはじめ、近所のおばあちゃんたちまで加わって命がけで大騒ぎ。それでも解決編は。
おばあちゃんたちやります。お読みになってみてください。オススメの読みやすくスカッとするコージーミステリです ☆
遅く遅くなりました。
ワニの町へ来たスパイ
ログイン後、コメントできます。
ペリー・Dの日記
■対象作品 「ペリー・Dの日記」
訳：菊池由美
■キャッチコピー
荒涼とした大戦後の世界で，少年は瓦礫の中から一冊の「日記」を見つける．
その中には，今は喪われた戦前の鮮やかな世界と，無邪気な少女の日常が綴られていた．
物語は，少年の無彩色な戦後の世界と，少女の戦前の鮮やかな，しかし徐々に不隠さが高まる世界を交互に描いていく．
「アンネの日記」に触発された，絶望と，そして一筋の希望の物語．
現代社会にも通じる問題がいくつも提示された寓話でもある．
◇かもめ通信さまにお誘いいただきましてセミンゴこそっと投稿．
って，これキャッチコピーじゃなくて抄録じゃんと突っ込みました．
「本が好き！」では翻訳本の筆者欄に翻訳家さんの名前が併記されないのが残念．
ログイン後、コメントできます。
■対象作品「銀のキス」
文：アネット・カーティス・クラウス／翻訳：柳田利枝
■POP
完成版は4/30以降に公開予定です。明日、本文・さし絵・裏面の推薦者名を書ければなあと思っています。というか、読んだばかりでまだ書評にまとめておらず（むむっ
ひとつ言えることは名作に当たったということですね。前回開催の「祝 #やまねこ20周年 記念読書会」のコメントを読みながら選んだのですが（＃25です）、いやはや、皆さん本当によくご存知で。少なくとも、自分が知らないだけのスゴ本は、いっぱいありそうということは分かりました。
※追記）書評が書けたのでショートカットを登録しました。
ログイン後、コメントできます。
michakoさんに感謝ですねー
ありがとうございます！私も近いうちに読みますっ！！
ひみつの妖精ハウス (ひみつの妖精ハウス 1)
ひみつの妖精ハウス
先日、用事があって仕事帰りに神保町に行ったら、結構遅い時間だというのにBOOK HOUSE CAFEさんというカフェ併設の児童書の本屋さんがまだ開いてて、やまねこ本がわんさかあって嬉々として買い込みました。そのうちの一冊です。
ひとまず読めるだけ読んだらキャッチコピー＆POPに着手しま～す。
なんとか期限までに間に合わせます。
ログイン後、コメントできます。
ブックハウスカフェさん、大好きな場所です。いつか偶然お会いしたりして（笑）！
ブックハウスカフェさんはホントに素敵なお店ですよね(^-^)もしも偶然お会いできたら楽しいですね～(笑)そしたらずうずうしく新刊にサインお願いしちゃいます！
今、文字を書いてたら、インクが干からびてきれてしまって、途方に暮れております…これから復活戦を繰り広げるワタクシ…というわけで、完成したら、見比べると面白いかもしれない…と思い、途中経過をアップしにきましたww
皆さまも記念にぜひぜひ１枚ご参加致しましょうぜ～☆(￣▽￣)/
ログイン後、コメントできます。
闇のダイヤモンド
■対象作品「闇のダイヤモンド」キャロライン･B･クーニー／武富博子訳(評論社海外ミステリーBOX)
■キャッチコピー
アメリカで新生活を送ることになった難民一家・アマポ家。
一時的な居候先となったフィンチ家の子どもたちは難民一家に疑問を持つが……。
彼らの秘密は一体？そして彼らを追い求める『五人目の難民』の正体は？
様々な人物の視点で進む物語の先に待つのは希望は絶望か。
スリリングなサスペンスミステリー。
期限内(4/14)にもう読めそうにないので、これにてキャッチコピーの応募は打ち止めになります～。
掲示板オープン中に読み終えたら「読みました報告」には来ようと思います("´∀｀)bｸﾞｯ!
ログイン後、コメントできます。
いろいろ いろんな かぞくの ほん
「自分が普通」。そんな子供の素朴な常識を打ち破ってくれるいろいろ いろんな かぞくの ほん
ログイン後、コメントできます。
きょうは、おおかみ
ブルームズベリーは実在した。妹バージニア・「ウルフ」は作家で姉のバネッサは画家だった。調べれば調べるほど誤読ができるきょうは、おおかみ
ログイン後、コメントできます。
世界食べものマップ
『世界食べものマップ』
題名のとおり、世界の食べものをドドドっーと、
紹介した絵本（図鑑）。かわいいイラストと
プチ情報が満載で、おもしろかったです。
＊前回とはうってかわり大幅にタッチをかえてみました。
ログイン後、コメントできます。
天国に行きたかったヒットマン
天国に行きたかったヒットマン
ヨナス・ヨナソンのおもわずニヤリとさせられる
ノワール・コメディー
今度はキリスト教と慈善について、前二作に劣らぬ傑作です。
ログイン後、コメントできます。
一応、こちらに貼っておきますね。
oldmanさんのレビューはこちら。
http://www.honzuki.jp/book/244620/review/201755/
郷土料理のおいしいレシピ 東日本編―たべよう!つくろう!47都道府県
「郷土料理のおいしいレシピ」
東日本編
追記：この本に関しては、コメントを頂いてちょっと調べたところ色々あったため、キャッチコピー・POP共に応募を控えさせていただきます。
でも、問題の部分を担当されたのはやまねこ会員さんではないと確信しています。もしかしたらどうしても間に合わなくて編集者さんがとりあえず調べてページを埋めたのかなぁ……。そこの部分だけ、どう考えても文章を書くことを仕事にしている人のクオリティではないんですよね。レイアウトはすごく良くて好きなのですが。
ログイン後、コメントできます。
世界食べものマップ
★対象作品：『世界食べものマップ』
ジュリア・マレルバ＆フェーベ・シッラーニ
訳 中島知子、赤塚きょう子 河出書房新社
★キャッチコピー
見て見て、絵本の大きさを！ 両手に感じて、その重さを！ そのひみつは親子やお友達といっしょに、わいわい・がやがや、楽しめるようにも作られているから。世界は思った以上に、はてなく奥深さに満ちているから。この本には、世界の6つの大陸と39の国々の、食べものにまつわる知識と歴史がたっぷり詰まっているのです。さあ、想像力のつばさをひろげよう。出かけよう、好奇心をくすぐる、いのちの営みを知る旅へ。
何パターンかつくりましたが、レビューとの釣り合いがとれず、
こちらで応募します。ちょっと気どっていますが……
ログイン後、コメントできます。
【ホンノワまとめ】絶賛開催中の2018春のやまねこ祭！内企画 「読んでみたくなる！やまねこキャッチコピーコンテスト」をまとめてみました！（2018.4.3更新）
ログイン後、コメントできます。
闇のダイヤモンド
闇のダイヤモンド
半端ないスリルが味わえます。ひたひたと迫る影が恐怖感を盛り上げます。しかし、難民と受け入れ家族の間に絆が生まれてゆく過程には感動せずにはいられません。出会いによって変わってゆく心の描き方が見事です。
ログイン後、コメントできます。
誕生日別パワーストーン事典―あなたの守護石と星からのスピリチュアル・メッセージがわかる
■対象作品 「誕生日別パワーストーン事典
―あなたの守護石と星からのスピリチュアル・メッセージがわかる」
訳：金井真弓
■キャッチコピー
星占いが示す、あなたの誕生石はどれ？360個の石がささやくメッセージは、貴方の道標となるでしょう。本格的にパワーストーンの勉強をしたい方にもオススメ！たくさんの石の特徴や意味や効能を網羅した事典です。
ログイン後、コメントできます。
ひみつの妖精ハウス (ひみつの妖精ハウス 1)
【応募】やまねこ本キャッチコピー
■対象作品 「ひみつの妖精ハウス」
訳：田中亜希子
■キャッチコピー
ピンク大好き！お人形もお花もお絵かきも大好き！そんなコにはぜったいおすすめ！
大事なドールハウスをオークの木の下に置いてきちゃった！慌てて取りに行った主人公が出会うのは、キュートな四人の妖精たち！女の子の大好きなもの、キラキラ、ドキドキ、ワクワク、全部つまってます！
ログイン後、コメントできます。
嘘の木
■嘘の木
フランシス・ハーディング
訳 児玉敦子
嘘によって育ち 真実の実をつけるという嘘の木
「種の起源」が発表され人々の心は科学と信仰の間で揺れ動いていた。
14歳の少女フェイスは、父の死の謎を解くた真実の実を育てようとする。
だが、時に嘘の実は甘く 真実の実は苦いのだ。
コスタ賞児童文学部門優秀賞 全部門最優秀賞受賞
気鋭の作家が贈る傑作ファンタジー&ミステリーノベル
英国はまた素晴らしいファンタジーと児童文学を送り出した。
『こんな面白い本を子供だけに独り占めさせるなんてもったいない！』
ログイン後、コメントできます。
締め切り間近にPOP製作なんとか間にあいました(;^_^A
キャッチコピーとともに、応募させてください。
■ワンダーWonder
R・J・パラシオ
■キャッチコピー
オーガストは10歳、ふつうの男の子。ただし顔以外は。
不安を抱えて飛び込んだはじめての「学校」。
そこでオーガストを待っていたのは、驚きとかなしみと喜びに満ちた新しい世界だった！
「いちばん大切なことは、目に映らない」
だから私たちには見えないものを見ようとする心が必要だ。
勇気を持って飛び込めば、WONDERな毎日が待っている！
この本は、きっとあなたに「一歩踏み出す勇気」をくれるはず。
ログイン後、コメントできます。
ジュディ・モードはごきげんななめ (ジュディ・モードとなかまたち)
■対象作品 ジュディ・モードはごきげんななめ
（メーガン・マクドナルド作/宮坂宏美訳）小峰書店
■キャッチコピー
「あたしはサメを食べた」ってデカデカと書いたＴシャツを着て、ジュディ・モードの新学期が始まるよ！ちょっとおませでへそ曲がりで、ふきげんモードの時は「ガオ！」
だけど、正直で挫けない元気な女の子。
ジュディが自己紹介コラージュの画用紙をひとつひとつ埋めてゆくお話に、きっとあなたも吹き出しちゃう。読み終わるのが悲しくて「ガオ！」って言いたくなるかも。ジュディと知り合いになったら、何度でも会いたくなるよ。
ログイン後、コメントできます。
シロクマが家にやってきた! (スプラッシュ・ストーリーズ)
シロクマが家にやってきた！
ある日アーサーの家へシロクマがやってきた。
彼の名前はミスターP 陽気でチョッと臆病なシロクマだ。
ミスターPのおかげでアーサーは少しずつ変わっていく。
あまり自信の無かった学校生活も、チョッと変わっている弟リアムへの接し方も…
ちょっと不思議な、読んで楽しい、とっても素敵な物語。
ログイン後、コメントできます。
クララ
■対象作品：クララ よしいかずみ訳
■キャッチコピー
みかけは、ちょっといかついけど、
ひとなつっこくて、おとなしいサイのクララ。
オランダ人の船長と一緒に、ヨーロッパ中を旅する。
いつもごきげんで、にこやかなクララ。
どこへ行っても、誰もがクララに夢中に。
でも、一番夢中だったのは、船長。
クララと船長は、心をゆるせる友だち同士。
今から３００年も前、本当にあったクララの大冒険の旅。
絵本を読んで、たどってみよう！
◇やまねこ祭に又参加したくて、読んでみた絵本です。
サイのクララが、チャーミングでした。
ログイン後、コメントできます。
天国に行きたかったヒットマン
■天国に行きたかったヒットマン
■ヨナス・ヨナソン著 中村久里子訳
ヒットマン・アンデシュは依頼人の恨む相手を痛めつけるのが仕事だ。
それを知ったのが神を信じない女牧師と、女牧師以外の全ての人間が嫌いなホテルの受付係。
これは儲かるかもしれないと、ヒットマンのマネージャーを始めるが…
聖書に目覚めたヒットマン・アンデシュ
「もう暴力は使わない 文句が有るなら言ってみろ 殴ってやる！」
折角の儲け話が無くなっては困る女牧師と受付係 ヒットマンを改心させようとする。
ちょっと間抜けな悪党達と、計算高い受付係
悪知恵なら誰にも負けない女牧師 妙に純心なヒットマンが織り成す
衝撃の笑劇
ダークなだけじゃない、ヨナス・ヨナソンが贈る愉快な一冊
ログイン後、コメントできます。
グレッグのダメ日記
何とか間に合いました～！
【POP】
中井はるのさん訳の「グレッグのダメ日記」
田中亜希子さん訳の「ひみつの妖精ハウス」
先程郵便局で出してきました。
今ちょっと仕事に遅刻しそうで私もグレッグ並みにダメ状態なのですが、ひとまずPOPの方は間に合いそうでホッとしています。
画力がないもので残念なクオリティなのですが、本気で売る気で書きました。気合いだけは詰まってます。
意図したわけではないのですが２冊ともポプラ社さんの本で、子どもの頃にお世話になったなぁと思いながら書いていました。これからの子ども達にも読書の楽しさがもっと伝わればいいなぁと願っています。
(※ギリギリすぎてPOPの写真は撮り忘れました。当日のお楽しみということで…)
ログイン後、コメントできます。
しげもりさん、「ひみつの妖精ハウス」、よろしければ、ぱらっとのぞいてみてください♪ 一万年って妖精レベルですねー（笑）
BUNさん、ほんと、たのしみですよね～！
嘘の木
■対象作品：嘘の木 児玉敦子訳
■キャッチコピー
一人の賢い娘の勇敢で壮大な゛嘘゛をめぐるファンタジーの大作！
女性として求められているものにうんざりし、頭でっかちであることを悪いと思いながらも、もっと知識欲を満たしたい気持ちがよくわかり、いつの間にかフェイスという大人になりきれない娘に私もなりきり物語の中で勇敢に冒険をしていました。中高生だけではなく全ての世代に読んで欲しい傑作！
◇かもめ通信さんからキャッチコピーの締め切りが明日と知らされ、ぎりぎりの投稿になりました。今、自分の書評を読むとだいぶ私情が入ってしまってますが、それだけ読んだら心揺さぶられた作品だったという事で。
ログイン後、コメントできます。
アイリーンといっしょに
■対象作品アイリーンといっしょに
テレル・ハリスドゥーガン著 宇野葉子訳
■キャッチコピー
この本は知的障がい者の妹・アイリーンと自分の事より妹の幸せを優先する姉・テレルの話です。
テレルは問う。妹にはしょっちゅう手を焼いている。
しかし、あなたの家族にも手を焼かせる人がいるのではないか？
これが現実なんだ。私が妹の面倒をみるようになっている。
だからどうだっていうのだ？
重いはずの話なのに、ところどころに散りばめられたユーモアにくすっと笑わさせられる作品。
ログイン後、コメントできます。
コードネーム・ヴェリティ (創元推理文庫)
■対象作品 コードネーム・ヴェリティ
エリザベス・ウェイン著 吉澤康子訳
■キャッチコピー
「第一部ヴェリティ」の謎の提示と、「第二部キティホーク」の冒険活劇。
視点と場面の転換が実にあざやかで効果的、他に類を見ないミステリの醍醐味は、読んだ人にしかわからない。
イギリス空軍の対ナチ作戦を背景に、極限状況でのパイロットと諜報員、出身階層の違う戦友同士の友情物語。
というだけなら定番の図式だが、２人は女性。
若い女性に仕事は任せられないと思っている貴殿にもぜひお読みいただきたい。
甘くなく読みごたえ十分、歴史・ミステリ分野では、２０１７年イチ推しです。
ログイン後、コメントできます。
ワンダー Wonder
中井はるのさん訳「ワンダー」を読みました＆書きました。
ワンダー
顔に障がいを持つ少年オーガスト（オギー）が学校に通い始めることから始まる物語は、『自分とは違う他人』の存在を受け入れ、認め合うことの大切さを教えてくれます。
「自分がオーガストだったら」
「自分がオギーと会ったら」
きっと、読む世代によって受け取り方が多様になるんだろうと思いながら読みました。
スピンオフの「もうひとつのワンダー」も読みましたので、後日レビューアップします！
ログイン後、コメントできます。
ペンギンは、ぼくのネコ (児童書)
■ペンギンは、ぼくのネコ 田中亜希子：訳
■キャッチコピー
アルフィーが飼っている、おなかが白くて、背中が黒いネコ。
まるでペンギンのようだから、名前はペンギン。
隣りの家の庭に、しのびこんで遊ぶ。
それがアルフィーとペンギンの楽しみ。
ところが…。
隣りの家にグレースが、引っ越してきて…。
庭やペンギンをめぐって、もめるアルフィーとグレース。
そんなある日、事件が発生！
アルフィーとグレース、はてさてどうする？！
ほのぼのと心温まる物語。
☆やまねこ祭、締め切り間際に最後にもう一つ応募してみました。
楽しい企画をありがとうございます。
ログイン後、コメントできます。
ログイン後、コメントできます。
＞Ａたなか様
たなかさんのおかげでスタ牛が巷で噂的スター街道を猪突猛進中です…！牛なのに！wwwありがとうございます！www
＞なかむらくりこ様
わ～い！(*^▽^*)ぜひぜひ機会ありましたら、お使いください♪連呼すると「スター級のおいしい牛を食べたの？いいね！」とか思われる可能性があるのでご注意を☆wwwああ…スタートダッシュ…またもいくつか牛歩してるワタクシです…（遠い目…）
インド式マリッジブルー (海外文学セレクション)
■対象作品 インド式マリッジブルー
バリー・ライ著 田中亜希子訳
■キャッチコピー
１０代の男女が父親の決めた知らない相手と結婚させられる、そんな文化って想像できる？
あれっ、ついこの間まで日本にもあったかも？！
主人公マニーは、イギリス育ち。サッカー選手や小説家に憧れるもうじき１７歳。
インドのパンジャブ人であることに誇りを持つ父は、白人の彼女や黒人の親友を認めない。兄たち同様、同じ民族の少女と婚約させられ、１７歳の誕生日には結婚式。さあ、どうする？
ログイン後、コメントできます。
14番目の金魚
■対象作品 １４番目の金魚
ジェニファー・L・ホルム著 横山和江訳
■キャッチコピー
主人公はエリー・11歳。
ある日、ママが針金みたいにやせている少年を連れてきた。
「ゴミを出しなさい」「芝生に肥料をやったのはいつだ？」
ん？この子はだれ？口調が上から目線…。
あー！見覚えある指輪！ということは…お、お、おじいちゃん！？
若返ったおじいちゃんとエリーの生活が始まります。
そして、エリーはいろいろなことに気付いてゆくのです。
------------
読みました報告も兼ねて、キャッチコピー応募であります！
こちら、POPも描きました～♪（書評には後日、画像を追加します☆）
ログイン後、コメントできます。
スタ牛、私もまた機会があったら使ってみようと思います！www例えば、いつか献本当選して、書評〆切がギリギリの時とか…（←狙ってないけど、気が付けば「スタ牛だったからか！？」みたいな…遠い目））
＞SUGO様
わわ～っ！読んでくださってありがとうございます！ありがたいお言葉、もったいない…！(ノД`)・゜・。そして、スタ牛、「スター級デリシャス牛」の略だとおいしそうなんですけど残念…www響きだけのエアデリシャスですwww
ジュディ・モードはごきげんななめ (ジュディ・モードとなかまたち)
■「ジュディ・モードはごきげんななめ」メーガン・マクドナルド／宮坂宏美(小峰書店)
■キャッチコピー
休みの間に特別なことがなくて普通のTシャツで新学期を迎えるのが憂鬱なジュディ。
そんなジュディはお父さんの言葉を聞いて自らマジックで書きこみました。
「あたしは○○を食べた」と。
「自己紹介コラージュ」のようなこの本を読めばきっとジュディの魅力に気づくはず！？
子どもだけでなく、かつて子どもだった大人たちにもおすすめするキラキラした子ども時代が詰まった1冊。
前回で打ち止めとか書いてたんですけど、どうにか間に合ったので滑り込みです⊂(ﾟДﾟ⊂ ⌒｀つ≡≡ｽﾞｼｬｱ≡≡≡≡
ログイン後、コメントできます。
最近では図書館であれこれ物色した最後にこのコーナーに立ち寄ってラスト１冊を借り出すのが習慣になってきたようなｗｗ
なんか特別扱いっぽくてうれしいな♪ バンパイア・ガールズの隣というのも光栄です～。
贋作と共に去りぬ
■ 贋作と共に去りぬ
■ヘイリー・リンド著 岩田佳代子訳
アニーは画家兼フォーフィニッシャー しかも世界的贋作師の孫
そんな彼女が、贋作が絡む殺人事件に巻き込まれた。
ちょっと惚れっぽくて好奇心の強い彼女の前に現れたのは
怪しげな探偵と高飛車な新らしい大家のイケメン二人
ナチュラリストのアシスタントやクロアチア移民のステンドグラス芸術家
ゲイの友人やコンピューターオタク そしてやたら高飛車なアートピープル
サンフランシスコを舞台にした、ドタバタユーモアミステリーシリーズが始まった。
＊駆け込み訴えならぬ駆け込みキャッチコピー
ε=ε=┏( >_<)┛ ｽﾞﾍﾞｯ(ﾉ_ _)ﾉ
ログイン後、コメントできます。
銀のキス
■対象作品 銀のキス
アネット・カーチス・クラウス著 柳田利枝訳
■キャッチコピー
そばにいて抱きしめてくれる大切な存在に気づけば、生きる勇気を持てる気がする。
10代のテーマ、生と死、現在と永遠、自由と責任、家族の愛と恋のときめき。
幻想的な月の光の下で、貴女もきっと魔法にかかる。
ログイン後、コメントできます。
車いすで世界一周―リック・ハンセンのお話 (海外ジュニア文学―障害・困難とたたかう)
■対象作品 車いすで世界一周
エインズリー・マンソン文 杉本詠美訳 たしろちさと絵
■キャッチコピー
夢をあきらめないで！ 「この世に”むり”なことなんてないんだ」
夢にむかって走りつづける車いすのスポーツ選手、ニック・ハンセンの生きかた。
超ポジティブではない普通のパパに育てられた人は、この本から勇気と元気をもらいましょう。
何かを「むり」と思ってあきらめようとしたことのある、すべての子どもとおとなにおすすめです。
ログイン後、コメントできます。
ちいさいおうち (岩波の子どもの本)
■対象作品ちいさいおうち
バージニア・リー・バートン著/石井桃子訳
■キャッチコピー
じっとみつめていると、笑っているように見えてくるちいさいおうち。
時代の荒波にのまれ、変わりゆくちいさいおうちの表情。
ボロボロになり、まるで泣いているかのようなその表情にこちらまで泣かされそうになりました。
変わりゆくことの寂しさ、変わらないことの大切さを感じさせてくれる1冊です。
願わくば、ちいさいおうちの笑顔がいつまでも絶やされることがありませんように。
ログイン後、コメントできます。
原画、素敵でしょうね～。表紙のブルー。気になります～
ソルジャー・マム
■対象作品 ソルジャー・マム
アリス・ミード著 若林千鶴訳
■キャッチコピー
1990年8月、イラクのクウェート侵攻により、母は補給部隊として戦地へ。
家事のほとんどを担っていた母のいきなりの不在。
12歳になるジャスミンは、10カ月の弟アンドリュー、家事も子育てもできない母のボーイフレンドのジェイクと一緒に、この難局をどう乗り切るのか。
バスケットのキャプテンは続けられるの？
日常のすぐ隣にある、留守家族にとっての戦争について。
そして家族になることについて。
ログイン後、コメントできます。
やまねこ、奥が深いなあ。
えほん 魔女のひみつ
POPコンテスト、キャッチコピーコンテストの応募は締め切らせていただきました。
最優秀賞の発表は４／３０、読書会会場にて！
当日は読書会の模様をTwitterで中継予定です。
皆様ぜひぜひ ＃やまねこオフ にもご注目ください。
尚、今日以降もキャッチコンテスト審査などのために
多くのやまねこ会員さんたちが掲示板を訪れてくださる予定です。
翻訳家さんたちと交流できるチャンスでもあるので、
引き続き「積んだよ」「読んだよ」「書いたよ」報告を
じゃんじゃんお持ちよりください！
ログイン後、コメントできます。
「やまねこ本」というくくりで本を読んでくださる貴重なみなさま、ＰＯＰとキャッチコピーのたくさんのご応募、本当にありがとうございました！ やまねこのひとりとして、心からお礼を申し上げます（ほんとにほんとありがたいです）。
今のところ、わたしは掲示板のキャッチを中心に拝見しただけなので、これからはレビューを拝読する予定でおります。ＰＯＰは30日までのお楽しみ、ですね！ 一緒にお祭りを楽しめたら、と思っております。どうぞよろしくお願いいたします♪
もうひとつのワンダー
No.137で紹介した「ワンダー」。そのスピンオフ作品となる、
もうひとつのワンダー（中井はるの訳）
のレビューを書きました。
ジュリアン、クリストファー、シャーロットは、オギーとは違う普通の子どもたちです。普通だからこそ、むしろ「ワンダー」よりも読者に近い存在であり、一層胸に刺さる話になっています。
中でも、いじめっ子ジュリアンの物語は必読です。
ログイン後、コメントできます。
僕らの事情。
長くは生きられない少年、その家族と友人たちを、病気の少年の親友の視線で描いています。暗さや湿っぽさは微塵も感じられない、瑞々しい物語です。
僕らの事情。（田中亜希子さん訳）
親友と過ごしたかけがえのない時間は、いつまでもネイサンの心を温め続けることでしょう。それがわかるから、読後感も爽やかです。
ログイン後、コメントできます。
●「４／３０＃やまねこオフには残念ながら参加できないけれど、もしも私が参加したなら、この本を紹介したかった！！」と、いうお薦めのやまねこ本がありましたら、こっそり教えてください。
●＃やまねこオフ 参加者に向けたメッセージがありましたらお寄せください。
応募方法：本が好き！メッセージ機能にて、４／２５午後５時までにかもめ通信宛にお送りください。
寄せられたお薦め本＆メッセージは、＃やまねこオフ当日に、口頭または閲覧の形で、参加者に紹介させていただきます。
ログイン後、コメントできます。
中継をtwitterでしていただけるとどこかで目にしたので、楽しみに拝読させていただきたいと思っています（当日無理なら後日でも）。
というコメントを書くのがここでいいのかどうかもよくわからないのですが（＾＾；）、楽しい会になりますように、遠くからお祈りしております～。
（すみません、特に皆様へのコメントとして紹介していただくほどでもないかと思いますので（＾＾；）、こちらで）
参加人数が30人超と大盛況なので全部お伝えできるかはわかりませんが、
きっと某氏がまとめ記事も作ってくださることでしょう。
ハッシュタグ「#やまねこオフ」にご注目くださいね！
わたしは目で話します
やまねこ翻訳クラブ会員であるたかおまゆみさんの著書になります。
わたしは目で話します
難病ALSを患い身体の自由を失われたたかおさんが、目の動きだけで文字盤を追って書き上げた本です。難病患者の本というと辛い闘病記だと思われそうですが、全然そんなことはありません。語り口もとてもユーモラスだし、本書全体からたかおさんの「本が書ける、言葉にできるって楽しい！」という気持ちが溢れ出ているような気がします。
翻訳者を目指す人へのアドバイス、介護福祉の仕事をしている人へのアドバイス、そういう内容も盛り込まれています。
ログイン後、コメントできます。
連絡が遅くなりましたが、キャッチコピーコンテストのまとめを更新しました！
【ホンノワまとめ】2018春のやまねこ祭！内企画 「読んでみたくなる！やまねこキャッチコピーコンテスト」をまとめてみました！（2018.4.19更新）
ログイン後、コメントできます。
ノミネート番号６番・10番
『暗やみの中のきらめき～点字をつくったルイ・ブライユ』
誤）リークマン
↓
正）ディークマン
ノミネート番号11番
『ノラのボクが、家ネコになるまで』
誤）ン
↓
正）ヤスミン
【ホンノワまとめ】2018春のやまねこ祭！内企画 「読んでみたくなる！やまねこキャッチコピーコンテスト」をまとめてみました！（2018.4.19更新）
ログイン後、コメントできます。
どれも力作で素敵なPOPばかりです！！
内容は当日のお楽しみに！
ログイン後、コメントできます。
12枚でなく14枚です！
本文も訂正します！
君の名前で僕を呼んで
本の話題ではなく映画の話題です。
やまねこ翻訳クラブ会員の瀬尾友子さんが吹き替え翻訳を担当された映画「君の名前で僕を呼んで」が4月27日(金)から全国公開されます！
公式サイト⇒http://cmbyn-movie.jp/
吹替版が上映される映画館の情報などはこちらの公式サイトからご確認ください。
瀬尾さんが字幕・吹き替えの翻訳を学んだ日本映像翻訳アカデミーのサイトに、瀬尾さんのメッセージがアップされています、こちらは、同じやまねこ会員の宮坂宏美さんのツイッターで知りました。
日本映像翻訳アカデミー記事
ログイン後、コメントできます。
いろいろ いろんな かぞくの ほん
いろいろ いろんな かぞくのほん
こちらの掲示板で見かけて気になったので読みました♪
ログイン後、コメントできます。
おんなじ、おんなじ!でも、ちょっとちがう!
おんなじ、おんなじ！でも、ちょっとちがう！
連投ですいません…！
偶然図書館で見かけて「こ、これは！」となって手に取りました☆
ログイン後、コメントできます。
こちらこそ素敵な本をありがとうございます！見つけた時に「あ。これは運命だ！間違いない！」とだいぶ勘違いしながら鼻息荒く貸出カウンターに行きました（落ち着いて普通に行きなさい…）
オンボロ屋敷へようこそ (ゆうれい作家はおおいそがし)
ゆうれい作家はおおいそがし(1)・オンボロ屋敷へようこそ
続・連投ですいません…！
この本、手紙と新聞記事による構成と一風変わった構成で、とっても読みやすく、面白かったです！
ログイン後、コメントできます。
かもめ通信さんの書評で知って気になってたんですが（しかも投票したつもりになってた…ほんとにすいません…）、この機会に読もう！と思って…！もっと早く読めばよかった～！続きも早速借りてきて、今、２冊目を読み終えたところです☆
ザ・ヘイト・ユー・ギヴ あなたがくれた憎しみ
献本で頂戴いたしました。（ありがとうございます！）
テーマに深い共感を覚えるとともに、この作品に出てくる人々がとても愛おしい。偏見や差別に立ち向かう勇気を、人の温もりの中に描いているところが好きです。
ザ・ヘイト・ユー・ギヴ あなたがくれた憎しみ
ログイン後、コメントできます。
ジュディ・モード、世界をまわる! (ジュディ・モードとなかまたち)
ジュディ・モード、世界をまわる
ジュディ・モードと仲間たちのシリーズ七冊目です。
ジュディ・モードのファンクラブができるとか＾＾ほんとにできたら、ジュディ喜ぶでしょうね。
ログイン後、コメントできます。
ハカバのハロウィーン―ゆうれい作家はおおいそがし〈2〉 (ゆうれい作家はおおいそがし 2)
ゆうれい作家はおおいそがしシリーズ読破☆
ハカバのハロウィーン
死者のコインをさがせ
白い手ぶくろのひみつ
すいません、シリーズということでまとめて掲載させて頂きました。
手紙＆新聞形式のこのシリーズ、読みやすかったし、楽しかったです！
ログイン後、コメントできます。
グリーンフィンガー 約束の庭
グリーンフィンガー 約束の庭（横山和江さん訳）
美しい本です。装丁も中身も挿絵も！
銀色の雲と星がまたたく夕べに、「周り中ですべてのものが、静かに育っている」と感じるひと時。生きる喜びに満ちた情景に、心が洗われます。
ああ、こんな庭が欲しい・・・
ログイン後、コメントできます。
この表紙に一目惚れしました。章のとびらに描かれた繊細で優雅な挿絵が、物語に彩りを添えているように思います。
わー、原書も拝見したい～～～！！！（悩んでください♡）
どの作品になるのか、楽しみにしています。
サンドイッチをたべたの、だあれ?
しげもりさんのレビューや本掲示板でのSUGOさんたちとのやりとりなどを見ていて、面白そうなミステリーと知り（多分違う。笑）、手に取ってみました。
サンドイッチをたべたの、だあれ？
ハードボイルドだど（(c)内藤陳）
ログイン後、コメントできます。
あかちゃん、はじめまして！おゆびでさしてあそぼうブック
中井はるのさんの訳本
あかちゃん、はじめまして！おゆびでさしてあそぼうブック
は、まだ言葉を話せない赤ちゃんとも一緒に楽しい時間を過ごせる、ファーストブックにぴったりの１冊だそうですよ！
ログイン後、コメントできます。
みんな、ワンダー
中井はるのさん翻訳の
みんな、ワンダーは、
『ワンダー』の作者のパラシオさんが、絵も、文章もかいた絵本なんですって！
ログイン後、コメントできます。
ボルトとキール 2匹の保護猫のワイルドな冒険
金井真弓さん訳の新刊、まもなく発売！
ボルトとキール 2匹の保護猫のワイルドな冒険
ログイン後、コメントできます。
『オスカルとはらぺこドラゴン』 ウテ・クラウゼ作 さとう よしこ訳
～
ドイツの絵本です。
長い眠りから目覚めたはらぺこドラゴン。
オスカルは、運悪くそんなドラゴンの生贄に選ばれてしまいます。
そんなオスカルを見てドラゴンはこう言います。
「こんなちっこいの、どうしろっていうんだ！おやつにもならんぞ！！」・・・。
～
まあ要するに、オスカルが得意の料理の腕を生かして難局を切り抜けるお話です。
あわよくば、1歳半の我が息子がこの絵本をきっかけとして将来料理が好きになってくれないかなあと思い、膝にのせて読んでやりました。ページ一杯に描かれた大迫力のドラゴンに毎ページ「おお！おお！」と喜んでおりました（笑
ログイン後、コメントできます。
ペナンブラ氏の24時間書店 (創元推理文庫)
『ペナンブラ氏の24時間書店』 ロビン・スローン 作 島村浩子 訳
全然お客も来ないのに24時間営業。
しかも奥の方には、暗号で書かれた本が多くあり、血相を変えた怪しげな客たちがそれらを借りていく。
謎めいた書店に再就職した青年クレイの物語。
謎解き、冒険、友情その他盛沢山の爽快エンターテインメント！との触れ込みでしたが、残念ながら私には合いませんでした。もう突っ込みどころが多すぎて、何一つ入ってきませんでした。これはこの作品の問題というよりは、つまらない年の取り方をしてしまった私の方の問題ではないかと思います。
ログイン後、コメントできます。
いよいよ来週！4/30(月)は、やまねこオフ会です。
オフ会では、参加者がオススメするやまねこ本について、熱く語ります！
その模様は、Twitterで適宜中継する予定です。オフ会に参加できない方もハッシュタグ「#やまねこオフ」をチェックしてみてください！
「Twitterやってないよ」という方も、Googleなどで「#やまねこオフ」を検索すると、「#やまねこオフ hashtag on Twitter」が結果として表示されるので、そこからアクセスできます。
※画面は「#やまねこ祭」の検索例です。
見るだけならこれでＯＫ！
「自分でも書き込みしたい！」という場合は、Twitterアカウントが必要になります。ご了承ください。
ログイン後、コメントできます。
オンラインではしばらく留守にしますので探さないでくださいｗ
オフラインでお会いする皆さん、よろしくお願いします♪
ホイッパーウィル川の伝説
ホイッパーウィル川の伝説
今日のこの日に、想いをこめて。
ログイン後、コメントできます。
みなさんお疲れさまでした。やまねこ×本が好き！ 合同読書会の成功、おめでとうございます。参加したPOPを登録しますね。
一冊目「きょうは、おおかみ」
二冊目「銀のキス」
ログイン後、コメントできます。
ありがとうございます！
あのPOPはグレッグが描かせてくれました。ほんとダメな子なんですけどね～。
ところで、POPの票数の集計をしました。
(ちょわがポンコツぶりを発揮して当日記録するのを忘れてしまい、後からoldmanさんとタカラ～ムさんに画像を見せて頂いて数えたという…。お二人とも本当にありがとうございました！)
後日何らかの形で発表されると思いますので、楽しみにお待ちくださ～い！
当日の運営、お疲れさまでした。POPの票数ですが、大丈夫です、twitterでだいたい雰囲気が伝わっていますよ。どんな要素を入れたほうがいいのか参考になりました。重ね重ね、ありがとうございます。
4/30に行われた「やまねこオフ会」は、大盛況で無事終了しました。参加していただいたレビュアーの皆さん、どうもありがとうございました！
そしてなにより、読者の思いつきではじまったこの企画にご賛同いただき、お忙しい中をご参加いただいた『やまねこ翻訳クラブ』会員の翻訳者の皆様にこの場を借りて御礼申し上げます。どうもありがとうございました！
昨日のオフ会の様子は、コメントNo.170でお知らせしたとおり、ハッシュタグ「#やまねこオフ」でTwitter実況していました。その模様をTogetterでまとめていますので、オフ会に参加した方も参加されなかった方もアクセスしてみてください！
やまねこオフ会Togetterまとめ
ログイン後、コメントできます。
昨日はお疲れ様でした。
最近書評をあげていない私も参加させていただき、
本当にありがとうございました。
会場も青山ブックセンターのそば、と本好きの皆さまには立地条件も良く、本屋さんで何だかんだと4冊も購入してしまいました。
肝心の本のスピーチはさすがに緊張しましたが
(3分間のスピーチを考えたのは、遅れに遅れて
読書会当日の早朝になってしまったことは内緒です)、
皆さんの熱意が伝わるスピーチは、ためになりました。
Togetterまとめも見せていただきました。
読書会の時の思い出が、よみがえります。
今回主催してくださった本が好き！有志の皆様、
本が好き！中の方々、やまねこ翻訳クラブの皆さん、
そして参加された方々や、
諸事情により参加できなかった皆さま、
ありがとうございました。大盛況のうちに終わったこと、
嬉しく思います！！
今回の本が好き！×やまねこ翻訳クラブ合同読者会で、やまねこさん達のおススメ作品のアピールしているポイントや作品自体のレベルの高さに翻訳者（翻訳家）という職業に尊敬の念をいだきました。
そして、その後の懇談会での翻訳についての爆笑話…とても楽しかったです！（なんですか？そのギャップ！）
書評は全然上げれてませんが、これからのんびり読みますので、何卒よろしくお願いします。
お誘いいただきありがとうございました！
見知らぬ顔
見知らぬ顔
まだ余韻に浸っている・・・
ログイン後、コメントできます。
POPコンテストに参加させて頂きました！ありがとうございました！５枚も送り込んでおりました☆
サンドイッチをたべたの、だあれ？
300年まえから伝わる とびきりおいしいデザート
14番目の金魚
中世の城日誌
マイ・ヴィンテージ・ハロウィン
ログイン後、コメントできます。
サンドイッチをたべたの、だあれ?
先日のオフ会で、参加者から紹介されたオススメのやまねこ本は全部で26作品ありました。その全作品を私のブログで紹介しています。
オススメされたやまねこ本（１）
オススメされたやまねこ本（２）
(1)、(2)にそれぞれ13作品ずつ紹介しています。コメントNo.173で紹介したTwitter実況まとめと合わせてどうぞ！
ログイン後、コメントできます。
やまねこ翻訳クラブさんが、20周年特設サイトに先日のオフ会のまとめを掲載してくださいました。(感謝！)
本が好き！オフライン合同読書会
たいへん嬉しい内容となっておりますので、是非皆さまもご覧になってください。
ログイン後、コメントできます。
きょうは、おおかみ
きょうは、おおかみ
ログイン後、コメントできます。
それはそうと、オフ会で紹介させていただいた『オスカルとはらぺこドラゴン』がボロボロな状態で3分に全然収まらなかったので書評を書いてみました。
オスカルとはらぺこドラゴン
ログイン後、コメントできます。
会が終わってちょっと寂しくなってやまねこロス状態の私でしたが、いやいやいや、今回の読書会で読みたくなった本がわんさかあるのでした！
まずはなかむらくりこさんご紹介の「カシュガルの道」と、ないとうふみこさんに頂いた「アインシュタインと相対性理論」を読んでいます。他にも読みたいやまねこ本がいっぱいなので、これからゆっくり楽しく読んでいこうっと(>_<)
ログイン後、コメントできます。
どんな本でしょうか？ 興味があります。レビューをお待ちしています(^^)
まだ最初の方しか読んでいないのですが、アインシュタインの生涯を紹介しつつ、物理学とは何か？相対性理論とはどういう理論なのか？を、子ども(小学校高学年くらい)向けに解説しています！
私は物理はもうさっぱり苦手な分野なのですが、興味だけはとてもあるので、これを機に少しでも理解できればいいのですが～。読み終わったら書評かきますね(^_^ゞ
今更ながら絵本てすごい！
サンドイッチをたべたの、だあれ？
きょうは、おおかみ
ログイン後、コメントできます。
改めまして
実行委員会の皆様、私たちの思いつきをバックアップしてくださった本が好き！編集部の皆様、ご参加くださったレビュアーの皆様、コンテストに、ネット読書会に参加してくださった皆様、温かく見守ってくださった皆様、私たちが次から次へと打ち出す提案に快く応じてくださったやまねこ翻訳クラブ会員の皆様に熱くお礼を申し上げます。
さて読書会オフもコンテストも終わりはしましたが、皆様のお手元にはコレを機に積んだやまねこ本もお有りかと！
この掲示板は今月いっぱいあけておくつもりでおりますので、引き続き、読んだよ報告、お薦め情報、新刊案内など皆様のご投稿をお待ちしております！
ログイン後、コメントできます。
ぼくはアイスクリーム博士
たなかあきこさん翻訳の
ぼくはアイスクリーム博士
５/１１発売です！
ログイン後、コメントできます。
ザ・ヘイト・ユー・ギヴ あなたがくれた憎しみ
献本で頂戴した『ザ・ヘイト・ユー・ギヴ あなたがくれた憎しみ』読みました！
頂戴したあとに地元図書館に行ったらしれっと新刊コーナーに並んでいて、他の人に当たった方が良かったかも、とちょっと応募を後悔したりもしたのですが、いやー本当に読んで良かった。
重いテーマながらしっかりと、でもきちんとYAとしてなりたっているすごい本でした。
ログイン後、コメントできます。
マリゴールドの願いごと
子供の時期のマリゴールドがくりだすダジャレなぞなぞが、日本に合わせてアレンジされていてかわいいです。
ログイン後、コメントできます。
お姫様のダジャレを読みたいがためにこの本がすごく読みたくなっています(笑)
本が好き！×やまねこ合同読書会オフ、ありがとうございました！！
ログイン後、コメントできます。
海賊日誌―少年ジェイク、帆船に乗る (大型絵本)
応募総数 ３９作
応募人数 １８名
応募作品詳細
今回のオフ会には参加できなかった会員を含めたやまねこ会員による事前投票の結果選ばれた
「読んでみたくなるキャッチコピー」
第３位は calmelavieさん 『暗やみの中のきらめき』
第２位は Wings to flyさん『ワニてんやわんや』
そしてはえある
第１位は ぶっちぎりの得票でoldmanさんの『海賊日誌―少年ジェイク、帆船に乗る』
という結果に！
oldmanさんにはやまねこ翻訳クラブから、賞品としてやまねこオリジナルの図書カード＋提供本が贈呈されました。
ご参加いただいた皆様に、あらためて感謝申し上げます！
ログイン後、コメントできます。
さらっと読まれたのはhackerさん。
私は未だに……ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ
第三位！
そういえば、コンテストだったんですよね……。
ありがとうございますm(_ _)m
お祭りに参加したというより、ちょっと顔を出しただけというかたちで終わってしまいました。すみません。もっと積極的であらねばと、反省しています。
タカラ～ムさんの\"やまねこオフ会Togetterまとめ”を拝見いたしました。なんだかとっても愉しそうですね。機会があれば、いつか……
＜calmelavie＞について。
話題になったとは！！
そうですよね、読み方ですよね(^_^;)
hackerさんならすぐわかると思っていましたww
説明があったかも知れませんが、簡単なフランス語の並び替えです。
＊ calme（カルム） : 英語で calm ［静かな、穏やかな］
＊ la （ラ） : 英語で the
＊ vie （ヴィ） ： 英語で life ［人生、生活］
フランス語文法では、（基本的に）形容詞は名詞の次に来ますので、正しい語順は＜la vie calme＞になります。
僕の願望です。
＜カルムラヴィ＞より<(_ _)>
中世の城日誌―少年トビアス、小姓になる (大型絵本)
応募総数 １４作 応募人数 ５名
応募作品紹介（※リンク先はやまねこＨＰ）
オフ会参加者全員による審査でしたが力作が多く「１人１票は酷だ！」「一つに絞れない！」という声も多数聞かれました。
票が割れてかなりの接戦に。第一位は
「中世の城日誌」 しげもりさん 5票
「グレッグのダメ日記」ちょわさん 5票
同点２作となりました。
お二人には賞品として本が好き！編集部から図書カードが贈呈されました。
ログイン後、コメントできます。
海賊日誌―少年ジェイク、帆船に乗る (大型絵本)
元々翻訳ものばかり読んでいたのが、50を越えて一時離れていましたが、こちらでの経験でまた若い頃に戻って来た思いがします。
更に絵本の魅力を改めて認識することが出来、それもまた新しい歓びを得た気持ちがしています。
今回は本当にありがとうございました。
oldman拝
ログイン後、コメントできます。
中世の城日誌―少年トビアス、小姓になる (大型絵本)
やまねこＰＯＰコンテスト結果発表！！
が配信されました！
ログイン後、コメントできます。
グレッグのダメ日記
POPコンテストは本当に僅差で票がばらけ、「選べない～！迷っちゃう～！」という皆さんのお声がたくさん聞かれました。その雰囲気がとても和やかで、POPを書いてよかったなぁと思いました。
本当に素晴らしい力作揃いの中で私のような画力のない者のPOPが１位に選んでいただけたのは、ひとえにグレッグ君が「ダメさ」という強力なキャラクター性を持っていたお陰です。改めてグレッグ君と作者のジェフ・キニーさんと訳の中井はるのさん、そしてご参加くださった皆々様に御礼申し上げます！ありがとうございました！
ログイン後、コメントできます。
中世の城日誌―少年トビアス、小姓になる (大型絵本)
もう、どれもこれも素敵で、「票、マジ足りねぇ…究極の選択…！！」とぶつぶつ言いながら、POPの周りを何周もしていたワタクシ。そして、多分、何周もしたのは私だけではないはず…！そんな中、ワタクシの拙作POPに票をくださって、本当にありがとうございました。
このPOPを見て、「中世の城日誌」を手に取って読んで頂けたらとても嬉しいです。すごく、ものすごく見ごたえあり、読み応えあり、新しい知識増えること確実、と盛りだくさんで楽しんで頂けること間違いなしなのです。長友恵子様、素敵な絵本の翻訳、改めてありがとうございました！！
ログイン後、コメントできます。
POP作品がどれも素敵で本当に迷いました〜(^^;
「中世の城日誌」、絵が精密で、とても見ごたえあるので、ぜひぜひ読んでみてくださいませ～♪
本が好き！×やまねこ合同読書会オフ やまねこ本の魅力を語ろう！おすすめ26タイトルを一挙紹介
が、配信されました。
東郷さん！素敵な記事をありがとうございます！
ログイン後、コメントできます。
いただいた図書カードは大事にしまい、いただいたやまねこ本は大事に積んでおきたいと思います（読めよｗｗ）
でも、プレゼンした「骨のカンテレを抱いて」は面白いから、マジでオススメですよ！
ふしぎの花園 シスターランド
この本の良さをまるで伝えきれなかったので、
私のオススメ
ふしぎの花園シスターランド
の書評です。
ちなみに『フィンランドの物語ですか？』と
フィンランド文学翻訳されている本書の翻訳者の古市真由美さんに伺ったところ、
「（物語の舞台が）半分以上、フィンランドではなく別世界の話だけどね」と明るく言われました。
余計な質問でした^^;
ログイン後、コメントできます。
コンテスト 上位ベスト１０が発表されています。
「読んでみたくなる！やまねこキャッチコピーコンテスト」をまとめてみました！
ログイン後、コメントできます。
テンプル・グランディン―自閉症と生きる
[[テンプル・グランディンー自閉症と生きる> http://www.honzuki.jp/book/264205/review/204073/]]
早速読みました。ご紹介くださった翻訳者の杉本詠美さん。
素晴らしい本を教えてくださり心から感謝します。
現在もまだ解明途中のASDというものに対する、非常に解りやすい本です。
児童書ですが、多くの方に読んで欲しい本でした。
ログイン後、コメントできます。
暗やみの中のきらめき―点字をつくったルイ・ブライユ
フィンランド語訳者古市真由美さんの翻訳本。
『暗やみの中のきらめき―点字をつくったルイ・ブライユ』
２つの先行レビューが素晴らしかったので、
（もう書き加えることがないよー）と思いつつ、
いつものように脱線して自分語りをｗｗ
ログイン後、コメントできます。
ザ・ヘイト・ユー・ギヴ あなたがくれた憎しみ
http://www.honzuki.jp/book/262...
アメリカのYA向けだけあって、作中の音楽や食べ物については見当もつきませんでしたが・・・
旅行者には伺い知れないアメリカの黒人家族の有様が生き生きと描かれています。
ログイン後、コメントできます。
本を殺してみたけれど (Kindle Single)
『本を殺してみたけれど (Kindle Single)』
吉澤康子さんが訳されているのは、Kindle限定版の短いエッセイ風の作品なのですが、
本好きあるある！が詰まっていて、身につまされますｗｗ
ログイン後、コメントできます。
マリゴールドの願いごと
ないとうふみこさん＆池上小湖さんの翻訳本
マリゴールドの願いごとを
読みました＆書きました。
ストーリーはもちろん細かに書き込まれた情景や人物描写など読みどころは沢山あるのですが、
とにもかくにも言葉遊びが楽しくて、私の場合、そちらに気を取られすぎてしまった感もｗｗ
ログイン後、コメントできます。
この掲示板は５月末で終了予定です。
お手元に未発表のやまねこレビューをお持ちの方はもちろん、
今回書評までは間に合わないけれど、「読んだよ」「積んだよ」「読みたいよ」という報告もぜひこの機会にお寄せください。
またやまねこ会員の皆様におかれましては、「新刊情報」や「イベント情報」などありました、ぜひお知らせください。
ログイン後、コメントできます。
気むずかしやの伯爵夫人 (公園の小さななかまたち)
まだ書評を書けてないのですが、読みました報告しにきました～♪
・クッツさんのくつ
・フランクリンの空とぶ本やさん
・ひみつの妖精ハウス
・13階だてのツリーハウス
いずれも私にとっては新しい扉でした…☆
そして、これから読もうとしているのが
・バンパイア・ガールズ(1)
・銀のキス
・シーソー
・気むずかしやの伯爵夫人
です。楽しみであります！
ログイン後、コメントできます。
ニューヨーク145番通り
やまねこ読書会で、翻訳者部門最優秀プレゼンに選ばれた宮坂宏美さん翻訳の作品、読了＆書評アップしましたのでご報告。
ニューヨーク145番通り
本書の紹介スピーチで宮坂さんが、「190ページに書いてあるおばあさんの言葉が素晴らしいので読んでみてください」とおしゃっいました。もうね、何が書いてあるのかどうしても知りたくて読みました（＾＾）
他にも素敵なセリフやグッとくるシーンがたくさんあります。
なんとなく皆が知り合いで、全くひとりぼっちな人がいない場所の温かさが心に残ります。明日は明日の風が吹くさ！くよくよするなよ！って、肩をたたかれたような・・・大好きな作品になりました。
ログイン後、コメントできます。
素晴らしい作品をご紹介いただき、ありがとうございます！
最初の短編から「いいなぁ」と思いました。145番通りのどこかにボーっと立って皆んなを観察してるようなつもりで、ひとつずつ楽しんで読みました。この本大好きです！
ワンダー Wonder
ワンダー Wonder
作中に同じ中井はるのさんが訳されている『グレッグのダメ日記』が出てきて、思わずニヤリ。
きっとやまねこ祭をやっていなかったら、読み流していたに違いありません。
（グレッグって本当にｗｗ）
次は『もうひとつのワンダー』に進む予定です。
（だんだんお尻に火が付いてきたｗｗ）
ログイン後、コメントできます。
ホイッパーウィル川の伝説
期間中に読むのはこれで最後になりますが『ホイッパーウィル川の伝説』(中村久里子さん訳)を読みました。
最後のひと月だけの参加でしたが、海外の本を読むときにこれからは翻訳者の名前もチェックしていきたいと思える楽しい企画でした。ありがとうございました。
ログイン後、コメントできます。
もうひとつのワンダー
中井はるのさんの翻訳で
もうひとつのワンダー
いやはやこれも素晴らしかった！
『ワンダー』とセットでお薦めです！
ログイン後、コメントできます。
アインシュタインと相対性理論 (世界の伝記 科学のパイオニア)
ないとうふみこさん訳のアインシュタインと相対性理論
理論の解説がとても分かりやすく、またアインシュタインの人柄が伝わってくる、物理の入門書としても伝記としても充実した内容でした！物理が苦手な私にもよく分かり、面白かったです。ないとうさん、素晴らしい本をありがとうございました！
ログイン後、コメントできます。
カシュガルの道
【読みました報告】
中井はるのさん訳の「木の中の魚」
ラストのお兄ちゃんのシーンで大泣きしてしまいました！感動しました！
【今読んでいます報告】
中村久里子さん訳の「カシュガルの道」
読書会で中村さんがおっしゃっていたことを思い出しつつ、砂漠で一歩一歩歩いているような速度でゆっくりじっくり読んでいます。密度が濃くて読みごたえがあって好きです～！
ログイン後、コメントできます。
わたしの心のなか (鈴木出版の海外児童文学 この地球を生きる子どもたち)
横山和江さんの翻訳で
わたしの心のなか
これはもう本当にスゴい本だったのですが、レビューがとても難しくて……。
ログイン後、コメントできます。
中世の城日誌―少年トビアス、小姓になる (大型絵本)
ギリギリですいません！
192のしげもりさんのPOP見て、読みました。
中世の城日誌―少年トビアス、小姓になる (大型絵本)
絵本の世界は広いのですね～。
絵本からこんなに知識を得られるとは！
大人が読んでも子どもが読んでもいい本です。
私事ですが、子どもの小学校の図書ボランティアになりました。
近所の図書館から小学校のクラスに毎月５０冊の本を選定して置きます。
もちろん、やまねこさんの本をどんどん図書館から探しだして、
小学生たちの『はじめて読んだ海外の本』にしてゆくつもりです(#^.^#)
ログイン後、コメントできます。
今回のやまねこ祭でも、いっぱい活躍されてて！師匠、カッコイイ！もうPOPという名の芸術作品やで〜！（何弁？）
ありがとうございます。図書ボランティア、がんばります！
ホイッパーウィル川の伝説
なんとか間に合いました！
「ホイッパーウィル川の伝説」
なんというか、ずっと自分の中で大切にしたい一冊となりました。
ご紹介いただき、ありがとうございました！
そして長期間の祭開催、お疲れ様でした！
ログイン後、コメントできます。
暴力とイスラーム―政治・女性・詩人
読了＆書評は間に合わなかったけれど、私の読みかけ本はエディション・エフから出版されているこちら。
暴力とイスラーム―政治・女性・詩人
勉強不足の私には、なかなか手強いけれど、とても興味深い１冊です。
ログイン後、コメントできます。
コードネーム・ヴェリティ (創元推理文庫)
ぎりぎりでしたが間に合ってよかった（＾＾）最後に素晴らしい作品に出会いました。
コードネーム・ヴェリティ
「とりわけ、己に対して忠実であれ」（シェイクスピア作『ハムレット』より）
作中に出てくるこの言葉が、読後に心の中で渦巻きました。クライマックスの衝撃が忘れがたい、あらゆる世代に読んでいただきたい戦争文学だと思いました。
昨年の20周年企画と今回のやまねこ祭りで読んだ”やまねこ本”を数えてみたら22冊！
寂しいけれど、今日で最後なんですね。主催者のかもめ通信さんお疲れ様！書評を読んでコメントをくださったやまねこ翻訳クラブの皆様、本当にありがとうございました。
ログイン後、コメントできます。
これは思わず一気に読んでしまいたくなるよねえ。
雰囲気はだいぶ違うという噂ですが、年内に出るという姉妹編も楽しみ！
S-Fマガジン2018年4月号
ＧＷのイベント後は少し（というかかなり）やまねこ本から離れてしまいましたが、それも含めて「やまねこ本」が気になってならない数ヶ月でした。
今回の企画で、絵本や児童書、ＹＡといったジャンルがこれほどに面白くて深いものだと知ることができたのは、私の読書経験に大きな発見となりました。いや～まだまだ知らない世界はあるものです。
また、やまねこ翻訳クラブの皆さんにも本当にお世話になりました。
まだまだ積んである「やまねこ本」は数知れませんし、これから出る様々な本の中でも「やまねこ本」には思わず手が伸びてしまうかも（笑）
しばらくは平穏に読書しようと思います。次は「はじめての海外文学vol.4」だな（笑）
主催のかもめ通信さん、他オフ会準備会メンバーに参加レビュアーさん、掲示板参加レビュアーさん、皆さんお疲れ様でした！
ログイン後、コメントできます。
あーもしかして、本当に積んで山になっていて、引っ張り出して数えるのが難しいとか？！ｗ
そのうち繁殖するかもよ～。
四人の交差点
リンク貼るのわからず、かつ、休み休みになりますが『四人の交差点』読んでます。
読書会でプレゼン聞いて感動したのですが、会の前にABCにて目をつけてました…。
この世にこれほど（まだまだ他にも）やまねこ本があることを知ることができて嬉しかったです。
本が好き！のみなさん、ありがとうございます！
途中から書評読めていませんが、時間作ってまた読みに来ます。
やまねこ1年生、そらねこより
ログイン後、コメントできます。
「四人の交差点」！大河ですからねえ！
じっくりゆっくりお楽しみください。
今後ともよろしくお願いします。
インド式マリッジブルー (海外文学セレクション)
レヴューが書けず申し訳ございません。
ブログに書いた戯言をもってお礼の言葉に代えさせていただきます。
https://ameblo.jp/kikkuugogo/entry-12380312765.html/
やまねこ祭を企画・運営して下さった皆さま方、本当にありがとうございました。
ログイン後、コメントできます。
念のため↓に貼っておきますね！
ぴょんはまさんのブログ
https://ameblo.jp/kikkuugogo/entry-12380312765.html
それにしても！あの本もこの本も！！ものすごく沢山読んだのねえ！
えーそれ、どの本？私まだ読んでいない！というネタもあったので、あとでこっそり伺いに行きますｗｗ
（ひさびさにアメブロを覗いたら、自分のパスが思い出せなくていいね！が押せなかったｗｗ）
No.202で読もうとしている本４冊読みました！が、書評が全然間に合わない！ってか、読みたいやまねこ本はもっとたくさんあります！というわけで、のんびりペースで引き続き読んでいこうと思います。お祭り企画、すごく楽しかったです。主催のかもめ通信様、すてきな読書会を準備＆開催してくださった皆様、素敵な本の翻訳や紹介をしてくださった皆様、本当にありがとうございました！たくさんの新しい世界を知ることが出来て、とても貴重な読書体験でした。そしてこれからも続く…幸せであります☆
ログイン後、コメントできます。
大賞狙えますか？！Σ（￣□￣;）おおきくなったな、スタ牛…ホロリ…( ノД`)…もっと大きくおなり〜(え？スタ牛、まだ成長すんの！？www)←反省しなさい、しげもりくん。
いや、もう、そのようなありがたいお言葉を……( ノД`)…✨恐縮であります❗グッズは非エコゴミの押し付け、プレゼンはハイレベルのグダグダで課題が見えた昼下がりの読書会でしたwwwでも、皆さまのプレゼン聞くのは、ものすごく楽しかったです‼️本当にありがとうございました‼️