続『いじめの聖域』。こどものいじめから大人のいじめへ

♠️本サイトの献本になった『いじめの聖域 キリスト教学校の闇に挑んだ両親の全記録』の石川陽一の二作目…

アメリカミステリ界のニュースターのデビュー作

♣️コスビーが毎年翻訳されて嬉しい。来年は"King of Ashes"の翻訳が決まっている。 …

真に有能な私立探偵とは？　開業したビーフが何もしないシリーズ三作目

♠️ビーフ「巡査部長」シリーズと銘打たれているが、シリーズ三作目以降のビーフは警察を辞めて私立探偵に…

カルト作家のトリッキーなノワール

♠️先の読めない作風でカルト的な人気があるパルプ作家ジョエル・タウンズリー・ロジャーズの全3冊の選集…

くつわに息苦しい思いをする者たち

♣️テアトロの翻訳本が高すぎて手が出せず、図書館で借りた。来年舞台があるのでハヤカワ演劇文庫には頑張…

知られざる翻訳出版界のゴシップ列伝

手短に。ならないか。 翻訳エンタメ、雑誌、書籍が元気だったころ、それに携わった人たちにまつ…

心震わす芸術と芸能のマリアージュ

♠️イギリスで劇作家「シェーファー」といえば二人いる。一人はアンソニー・ジョシュア・シェーファー。ミ…

ミステリの女王はハイテクがお好き

手短に。 キングズ・アボット村のフェラーズ夫人が亡くなった。 村の名士ロジャー・アクロイ…

ギリシャ悲劇の現代的変奏

♠️レバノン生まれでカナダ・ケベック州に移住した劇作家ワジディ・ムアワッドは、四部構成のシリーズ戯曲…

わかっちゃいるけど、やめられない。絶頂にいたる病

♠️『アメリカン・タブロイド』で堂々と悪徳の栄えを謳ったジェイムズ・エルロイ。その巻頭文がふるってい…

怖くて悲しいエラリイ・クイーン中期の名作

♠️フレデリック・ダネイとマンフレッド・ベニントン・リーの従兄弟同士の合作ペンネームであるエラリイ・…

「サヨナラ」だけが人生だ

手短に。 大都会ロサンゼルスで出会った私立探偵フィリップ・マーロウは、テリー・レノックス。…

他人の不幸は自分の幸せ？

♠️2007年『虐殺器官』で小説家として本格的にデビュー。病気と闘いなら執筆するも、デビューから僅か…

邪魔なヤツらは皆殺し、底抜け就活ノワール

♣️驚いた。ウェストレイクの『斧』が韓国で映画化されたようだ。監督は『オールド・ボーイ』のパク・チャ…

コスパのいい「ジェフリー・ディーヴァー」

手短に。 イングランド北西部のカンブリア州。湖水地方などの豊かな自然景観と新石器時代のスト…

採算度外視のジェットコースタースリラー

手短に。 ＡＢＣと名乗る謎の人物からポワロへ奇妙な挑戦状が届く「6月21日、アンドーヴァー…

ススキノというファンタジーの世界

♠️北海道を舞台にしたミステリを書く東直己さん。さまざまな職業を転々とし1992年に早川書房からデビ…

師匠と孫弟子の数奇な対決

♠️フィリス・ドロシー・ジェイムズが亡くなってもう１０年以上経つ。悲しいことだが作者が死ねば、だいた…

共通善の漢サンデルが吠える、メリトクラシーのワナ

♠️マイケル・サンデルが2020年に書いたメリトクラシーを推し進めた民主党批判本。 ♥…

懐かしやマーゴリン、久しぶりの翻訳

♣️リーガルスリラー物にハマってい時に謎解きに力を入れているスティーヴ・マルティニとフィリップ・マー…