「ホンノワ」テーマ：
祝☆創刊１０周年！本が好き！光文社古典新訳文庫祭！！
登録日：2016年09月10日 22時59分
| タイトル： | 読書について |
|---|---|
| 著者： | アルトゥールショーペンハウアー |
| 出版社： | 光文社 |
| 発売日： | 2013-05-14 |
| 価格： | 780円 |
| 平均レート： | ★★★ |
テーマの説明
２０１６年９月、光文社古典新訳文庫は創刊１０周年を迎えたそうです。
せっかくの機会なので本が好き！でもお祝い企画をと思いこの掲示板を立ち上げました。
皆さんの光文社古典新訳文庫お薦め作品を紹介してください。
既出の作品でもＯＫです。
レビュー必須ではありませんが、せっかくなのでご自身のレビューもご紹介戴けると嬉しいです。
リンクは [[書名>ＵＲＬ]] で貼ることが出来ます。
その他、光文社古典新訳シリーズに関する楽しい話題も歓迎します。
お気軽にご参加下さい。
尚、開催期間は９月末日までとさせて戴きます。
せっかくの機会なので本が好き！でもお祝い企画をと思いこの掲示板を立ち上げました。
皆さんの光文社古典新訳文庫お薦め作品を紹介してください。
既出の作品でもＯＫです。
レビュー必須ではありませんが、せっかくなのでご自身のレビューもご紹介戴けると嬉しいです。
リンクは [[書名>ＵＲＬ]] で貼ることが出来ます。
その他、光文社古典新訳シリーズに関する楽しい話題も歓迎します。
お気軽にご参加下さい。
尚、開催期間は９月末日までとさせて戴きます。
この読書会は終了しました。
[主催者の終了メッセージ]
３週間にわたる光文社古典新訳文庫祭におつきあいいただきありがとうございました。おかげさまで参加者２０名、６１タイトルのご紹介を戴き、充実した読書案内になったかと。積読を消化するつもりが新たに山を築いてしまった感もありますが…ね。（汗）
３週間にわたる光文社古典新訳文庫祭におつきあいいただきありがとうございました。おかげさまで参加者２０名、６１タイトルのご紹介を戴き、充実した読書案内になったかと。積読を消化するつもりが新たに山を築いてしまった感もありますが…ね。（汗）
すばらしい新世界
すばらしい新世界
これは読み応えがありました！！
ログイン後、コメントできます。
「すばらしい新世界」は、たけぞうさんの課題図書クラブで皆さんとご一緒させてもらった思い出の本！
「ルーダンの悪魔」とまた違った作風で、今読んでもすばらしく近未来な感じがするモダンな魅力がありました。訳の新しさも一役買っていたかもしれませんね。
そうなのよね。自分で始めておいていうのもなんだけど、
こういう企画の誘惑、ホント半端じゃないのよねえｗ
＞たけぞうさん
そうだった。課題図書にもなったよね。
＞そのじつさん
Kindle Unlimited 更新した？
光文社古典新訳、結構入っているでしょ？
私は～近いうち、１カ月のお試しだけ
利用しようかとは思っているんだけど～ｗ
死の家の記録 (光文社古典新訳文庫)
ログイン後、コメントできます。
望月訳か～古典新訳で読んでみるっていうのもありかな。。。。
フランケンシュタイン
ぜひ手に取って欲しい一冊です。
古典新訳で字も大きくなり、脚注も読みやすく編集されていて最高です。
巻末の物語の誕生の経緯も、かなり詳しく書かれていて読みごたえがあります。
ログイン後、コメントできます。
読まなきゃ本だとは思っているのですが…。
カラマーゾフの兄弟1
文庫の中でも注目株のドストエフスキーの『カラマーゾフの兄弟』です。
初古典新訳文庫！初ドストエフスキー！初亀山郁夫訳！衝撃の出会いと言っても過言ではない、熱い邂逅でした。今思い出しても読んでいた時の多幸感がよみがえります。
ありがとう！光文社古典新訳文庫！君への恩は一生忘れない！
ログイン後、コメントできます。
薔薇とハナムグリ シュルレアリスム・風刺短篇集
薔薇とハナムグリ シュルレアリスム・風刺短篇集
こういう作品もラインナップされているのが、光文社古典新訳文庫の魅力ですよね！
ログイン後、コメントできます。
やっぱり、誘惑の森！になってきたなあ。。。。
崩れゆく絆
読むのに少々苦労はしたけれど、苦労のしがいのある１冊でした！
崩れゆく絆
ログイン後、コメントできます。
全く同感ですね。私も時々そうやって読んでいます。
Wings to flyさんのお名前もちょっと長いので、私の頭の中では「ウイングスさん」や「レディーウイングス」などと勝手に置き換えられていますｗｗ
野性の呼び声 光文社古典新訳文庫
光文社古典新訳文庫、キンドルに2,3冊積んであるのでこの機会に読もうと思います。
とりあえず本日は読んだ本のご紹介です。
野生の呼び声
野性の呼び声に目覚めた犬の中に、忠実と献身は最後まで消えはしませんでした。犬は人間と絆を結べる生き物なのです。厳しくも雄大なカナダの自然を背景にした冒険小説。誇り高き犬と男の物語です。
ログイン後、コメントできます。
そばかすの少年
そばかすの少年
昔、村岡花子さんの訳で読みとても好きだったので新訳で再読しました。やっぱり名作だと思います。新たな読者が増えることを祈りつつ・・・
ログイン後、コメントできます。
絶望
正直に言うと本筋の“完全犯罪”自体はたいしたことはないのですが，結末に至るまでのあれこれの中に，遊びあり，哲学ありといろいろな仕掛けが隠されていて面白かったです。
ログイン後、コメントできます。
それだけで立派な読み物になるものも多いし、そこが“ウリ”でもあるのでしょうね。
この本の解説もよかった～でも私、カラ兄の亀山さんのアレだけはどうしても……ダメでした（＞＜）
http://www.honzuki.jp/book/6737/review/96593/
マクベス
このマクベスの
「ヘエエエイ、マクベース！」には、完全にノックアウトされたｗ
このセリフに出会わなかったら「マクベス」邦訳読み比べなんかしなかったと思うわ…。
ログイン後、コメントできます。
暦物語
ブレヒトの「暦物語」でございます～。
なんか最近全然本も読めないしレビューも書けないのでどうなるか微妙ですが、もしかしたらもう一冊参加できるかも（？）です。
ログイン後、コメントできます。
＞なんか最近全然本も読めないしレビューも書けない
おや？どうかしましたか？
夏の疲れ、旅の疲れがたまっているのかな？
お仕事忙しいのかな？
体調を崩していないといいのですが……。
長い読書人生、なかなか読めない時もありますよね。
でもきっと、そのうち、これはどうしても読みたい！と思う本に出会えるはず。
良い本に出会えますように。
なんとかもう一冊参加できるようにいたしますので、またよろしくお願いいたします！
八十日間世界一周〈下〉
では、さっそく。
八十日間世界一周で。
ログイン後、コメントできます。
そうか！この作品があったよね～
実は読んだことがないのよねえ。
次に世界一周旅行に出る前に、やっぱり読まなきゃ本ですよねえｗ
ドリアン・グレイの肖像
ドリアン・グレイの肖像
鏡を覗き込むのがちょっと怖くなる？！
ログイン後、コメントできます。
幻想の未来/文化への不満
幻想の未来／宗教への不満
を挙げます。古典新訳と言いながら、こういう学術的な本も出版してくれるところに、出版社の良心を感じます。
ログイン後、コメントできます。
タイムマシン
確かにドラえもん調書評を書いたのは覚えています。
タイムマシン
ログイン後、コメントできます。
サロメ
サロメ
そう、翻訳には寿命があるのです。
ログイン後、コメントできます。
ご遺体
ご遺体
イーヴリン・ウォーのブラックユーモア炸裂です。
ログイン後、コメントできます。
たしかそのじつさんも積んでいたはずｗｗ
桜の園/プロポーズ/熊
チェーホフの桜の園/プロポーズ/熊もよかったですよ。
ログイン後、コメントできます。
ガラスの鍵
ガラスの鍵
とにかく渋いハードボイルド。個人的に、レイモンド・チャンドラーの『長いお別れ』なんかも出してほしいですね。
ログイン後、コメントできます。
マルテの手記
マルテの手記
ログイン後、コメントできます。
たぶん、自分も近々読もうと思っていたからかも？？
未だに読んでいないんですが……。
変身,掟の前で 他2編
ちょっとベタかな？と思いつつ、色々な読み方があるカフカを。
『変身,掟の前で 他２編』
掲示板、いつも楽しく拝見しております。
ああ、初投稿って緊張する！
ログイン後、コメントできます。
ご参加ありがとうございます！！
いやいや、この古典新訳シリーズはベタがウリですからｗ
はじめて触れる人にも
改めて読み返す人にも
いろいろ刺激を与えてくれますよね！
カンディード (光文社古典新訳文庫)
ヴォルテールのカンディード。
きっと小難しい話なんだろうと思いつつ読み始めたらコメディでしたｗ
ただ笑わせるだけでなく、腐敗した宗教者たちを告発し、権力者たちをこきおろし、最善説（オプティミズム）に大きな疑問をなげかけもする物語でもありました。
ログイン後、コメントできます。
貧しき人々
でも、私の初ドスト作品ということで大事な一冊です。
貧しき人々
表紙の靴を見ると切なくなります。そして歌いたくなるあの歌をｗ
ログイン後、コメントできます。
そういえば、このレビューのコメント欄でご紹介した、ドストエフスキーのロマンチック中編『白夜』も光文社古典新訳で出たんですよねえ～。
私はまだ新訳の方は読んでいないのですが…気になっていますｗｗ
http://www.honzuki.jp/book/240807/#honzuki-reviews
飛ぶ教室
こういう作品は子どもの時は子どもなりに、大人になれば大人なりにあれこれと楽しめ、またあれこれと考えさせられるものなんですねえ～。
ログイン後、コメントできます。
母アンナの子連れ従軍記
従来『肝っ玉おっ母とその子供たち』として知られている戯曲です。日本でも何度も上演されています。ただ、題名とすると、この光文社新訳文庫の方がよいよ思います。
母アンナの子連れ従軍記
ログイン後、コメントできます。
ご参加ありがとうございます♪
天使の蝶
天使の蝶
ログイン後、コメントできます。
愚者(あほ)が出てくる、城寨(おしろ)が見える
愚者(あほ)が出てくる、城寨(おしろ)が見える
ログイン後、コメントできます。
アウルクリーク橋の出来事/豹の眼
訳者小川高義は、ビアスの短編小説が思うように読めない日本の現状を嘆いて、この新訳を出したそうです。ビアスの斬新さをあらためて感じることができる作品集です。
アウルクリーク橋の出来事/豹の眼
ログイン後、コメントできます。
木曜日だった男 一つの悪夢
木曜日だった男
南條竹則の訳がよかったです。
ログイン後、コメントできます。
ジーキル博士とハイド氏
ジーキル博士とハイド氏
ログイン後、コメントできます。
海に住む少女
海に住む少女
ログイン後、コメントできます。
ドン・カズムッホ
ドン・カズムッホ
ブラジルの文豪マシャード・ジ・アシスの代表作。
「善いことも悪いこともすべて語ることで思い出が少しずつよみがえり、わたしそのものの構築と再構築をすることになる」そう語る男の回顧録～というお話。
ちょっと変わった読み心地でした。
ログイン後、コメントできます。
あしながおじさん
ご自身も遠藤寿子訳の「あしながおじさん」が大好きだったという、土屋京子さんの訳はとても読みやすいです。ジャービス・ペンドルトン氏の愛称を「ジャービー坊ちゃん」のまま残した英断に、心の中で拍手を送りました。
あしながおじさん
ログイン後、コメントできます。
神を見た犬
神を見た犬
ログイン後、コメントできます。
天来の美酒/消えちゃった
天来の美酒/消えちゃった
ログイン後、コメントできます。
崩れゆく絆
崩れゆく絆
ログイン後、コメントできます。
http://esogie.com/。
夜間飛行
訳者二木麻理のあとがきが印象的でした。もちろん、サンテックスの代表作の一つです。
夜間飛行
なお、本書は国際線の夜間飛行の最中に読みました。
ログイン後、コメントできます。
魔術師のおい ナルニア国物語 1
魔術師のおい
訳文はヨカッタが・・・挿絵に泣いた。
どうしても目に入ってくる挿絵の役割の大きさを心底感じました（～～）
ログイン後、コメントできます。
肉体の悪魔
肉体の悪魔
ログイン後、コメントできます。
プークが丘の妖精パック
キプリングのプークが丘の妖精パックを読みました。
本国では児童文学に分類される作品のようですが、大人でも充分（というより日本の子どもたちには地と難しいと思われるぐらい）楽しめる物語でした。
ログイン後、コメントできます。
次は「秘密の花園」にするか「オペラ座の怪人」にするか「ピグマリオン」にするか考え中！
猫とともに去りぬ
猫とともに去りぬ
ログイン後、コメントできます。
羊飼いの指輪――ファンタジーの練習帳
羊飼いの指輪――ファンタジーの練習帳
ログイン後、コメントできます。
グランド・ブルテーシュ奇譚
グランド・ブルテーシュ奇譚を読みました！
バルザックって長編！というイメージがあったけれど、短編もなかなか面白かった～。
ログイン後、コメントできます。
月を見つけたチャウラ: ピランデッロ短篇集
月を見つけたチャウラ読みました。
やっとここに投稿できました〜。うれし＾＾
ログイン後、コメントできます。
黒猫/モルグ街の殺人
レビューでは触れませんでしたが、モルグ街殺人犯の正体にもあっ！と驚いた。（＾＾；）
黒猫・モルグ街の殺人
ログイン後、コメントできます。
リンクね。]]の前に空白があるみたい。詰めればはれると思うのだけれど。
無事に貼れました。（＾＾；）
オペラ座の怪人
オペラ座の怪人
映画やミュージカルでしか知らなかったのですが、読んでみたら意外な味わいでした。
ログイン後、コメントできます。
アガタ/声
アガタ／声
デュラスはムージルの『特性のない男』を読んで、
幼少の頃から抱いた兄への想いが
近親相姦に近い感情だったことを自覚し、
この戯曲を書いたそうです。デュラス恐るべし！
ログイン後、コメントできます。
月と六ペンス
月と六ペンス
ログイン後、コメントできます。
幼年期の終わり
幼年期の終わり
ＳＦにも宗教観がこんなにも色濃く出るんだ・・、と思った作品です。
ログイン後、コメントできます。
シラノ・ド・ベルジュラック
最初はとっつきにくい部分もありましたが、主人公のシラノが登場したあたりから物語にグイグイ惹き込まれて、まさに虜になってしまいました。
誰かにオススメする本は無いかと問われたら、まずシラノ・ド・ベルジュラックが浮かぶくらい好きになっています。
特に主人公が奏でる数々の詩を見る（聞く）度に喜怒哀楽、様々な感情が揺さぶられるような想いになりました。
映像化されたBD、DVDもオススメです。
ログイン後、コメントできます。
シラノ！そういえば、映像で観たことしかがありません。
今度是非手に取ってみようと思います！
クリスマス・キャロル
もう一冊挙げたくなって思わず積んでた一冊読んじゃいました～。
クリスマス・キャロル
2006年発刊。記念すべき創刊だったようです。
ログイン後、コメントできます。
ありがとー！！
女の一生
ついでといってはなんですが、岩波、新潮、光文社の読み比べレビューもアップしたのでよかったらこちらも覗いてみてください！
翻訳読み比べ
ログイン後、コメントできます。
新アラビア夜話
クラシックな本は、このところついぞ読んでいないのですが、1冊だけ、書評をアップしているのがあるので、こちらにあげておきますね。
かもめ通信さんのご紹介くださった本がきっかけで手にした1冊です。
『新アラビア夜話』
ログイン後、コメントできます。
そうそうこの本ね！えーと……積んでます。。。。（汗
読書について
読書について
いやあ、耳が痛いわ～
ログイン後、コメントできます。
そうなんですよね。
何を隠そう私は、未だに１ページも読めていないのですが……（積んでいるのか！）
あ、でも半分くらいはいいことを言ってるんですけどね。半分はほぼ悪口ですｗ
私は「ヤメテー！それ以上言わないでー！」と思いながらニヤニヤして読みましたけど←変態？
ピグマリオン
この戯曲の方がドラマとして優れていると思います。笑いどころ満載の上質の喜劇です。
いつか舞台が見たいなあ。
ピグマリオン
ログイン後、コメントできます。
ダロウェイ夫人
のダロウェイ夫人を読みました。
なかなか手強かったけれど、とても印象的な作品。
機会があったら別訳も読んでみようかな。
ログイン後、コメントできます。
永遠平和のために/啓蒙とは何か 他3編
永遠平和のために
ずっと積んでいた本、期間中に読み終えることができました。
新訳だったら私でも読めるかなと思って買ってあったのですが、思った以上に読みやすく、すごく面白かったです。
ログイン後、コメントできます。
なんかメチャメチャ難しそうな気がしますが……
恐る恐るレビュー拝読に伺います！ε=┌(； ・＿・)┘
かもめ通信さんの感想もうかがいたいわＷ
帝国主義論
実は、古典新訳文庫、それほど多い冊数を持っているわけでもないですし、カラマーゾフ以外は、メジャーではない本を持っているつもりでしたが、手持ちの本のレビューはあらかた挙げられてしまい、後は何を書こうか迷っていたところです。
帝国主義論
今回も、硬いテーマの本になった点をお許し下さい。結局、自分は、この掲示板では、名作以外の文明論的な本を２冊取り上げましたが、それはそれで古典新訳シリーズの特色かと思います。
ログイン後、コメントできます。
訳者も、まさか防衛大学の教授を持ってくるとは！ｗ
斬新な発想に恐れ入りました。
初恋
読もう読もうとして読んでいなかった初恋。ネタバレなしでこの小説は語れません。
だって、初恋とは男の生き様そのものだから。
ある意味で、「君の名は。」と変わりません。
ログイン後、コメントできます。
あれもいつかレビューを書きたいものだけど、まずは読まないとなｗｗ
ジェイン・エア(下)
大金持ちロチェスター家の秘密にぶっ飛んだのを覚えている。
ジェイン・エア
ジェインのパワーがすばらしく力をもらえる一冊。
ログイン後、コメントできます。
ご参加ありがとう！
私もしばらく前にこの作品初読みしたので、
今改めてikuttiさんのレビューを拝見したら
なるほど～わかるわかる！と嬉しくなって
思わず「楽しい」に押しなおしてきちゃったｗ
笑い (古典新訳文庫)
(せっかくのかもめ通信さんの好企画に
またもや乗り遅れました・・)
今後、書評UP希望の本ということで
ご紹介させてください。
「笑い」
短いタイトルに隠された真意とは何ぞや？
というところに注目したいと考えています。
ログイン後、コメントできます。
でもきっとまたそのうちに、別の企画で読む機会もあるはずｗ
（いやいや企画がなくても読みなさいよ！＞自分）
心境を分かって頂けただけで嬉しいです。
この企画を横目で見つつ、整理整頓したら、
(いや、家中の本を集めたら)山になりました(泣)
企画には乗り遅れますけれど、読みますので・・。
老人と海
読み終わってはいるんですが、残り1時間半ではレビュー書いてUpするのは無理そうなので、ふらりんさんと同様に「読みましたよ！」というご報告だけしておきます。
老人と海
改めて読んでみると、短い物語なのに深いなぁ、という印象を受けます。
ハードボイルドな男の世界、ってことですかね？
【10/1追記】
ということで、レビューをアップしました。
「老人と海」のレビュー
ログイン後、コメントできます。