「ホンノワ」テーマ：
ゆったり旅する中欧４カ国 #本で旅する世界旅行
登録日：2019年10月17日 14時27分
| タイトル： | もうひとつの街 |
|---|---|
| 著者： | ミハル・アイヴァス |
| 出版社： | |
| 発売日： | 2013-02-22 |
| 価格： | 1995円 |
| 平均レート： | ★★★ |
テーマの説明
本で旅する世界旅行第２弾は，チェコ・スロバキア・ハンガリー・ポーランドの中欧４カ国を巡る旅を企画しました。
よかったら皆さんもご一緒しませんか？
この掲示板では、チェコ・スロバキア・ハンガリー・ポーランドに関連する本の話題を集めています。
この地域出身の作家の作品、旅行記、これらの地域が舞台の物語等々、どんなつながりでもＯＫです。
レビューなしでもご参加戴けますので、お気軽にご参加ください。
●書評にリンクを貼る場合は [[書評>ＵＲＬ]]で貼ることが出来ます。
※[[ ]]や>は半角で
●いただいたコメントはTwitterなどでご紹介させて戴くことがあります。
●旅行期間は２ヶ月（１２月１６日まで）の予定です。
よかったら皆さんもご一緒しませんか？
この掲示板では、チェコ・スロバキア・ハンガリー・ポーランドに関連する本の話題を集めています。
この地域出身の作家の作品、旅行記、これらの地域が舞台の物語等々、どんなつながりでもＯＫです。
レビューなしでもご参加戴けますので、お気軽にご参加ください。
●書評にリンクを貼る場合は [[書評>ＵＲＬ]]で貼ることが出来ます。
※[[ ]]や>は半角で
●いただいたコメントはTwitterなどでご紹介させて戴くことがあります。
●旅行期間は２ヶ月（１２月１６日まで）の予定です。
この読書会は終了しました。
[主催者の終了メッセージ]
本で旅する世界旅行・中欧４カ国を巡る旅の仲間は解散しますが、またいつか別の旅でご一緒していただけたら幸いです。
本で旅する世界旅行・中欧４カ国を巡る旅の仲間は解散しますが、またいつか別の旅でご一緒していただけたら幸いです。
もうひとつの街
プラハを舞台にした小説
もうひとつの街をご紹介。
ログイン後、コメントできます。
夜な夜な天使は舞い降りる (はじめて出逢う世界のおはなし チェコ編)
この掲示板に関係する催しは主に３日目かな。私は
朗読＆トーク：パヴェル・ブリッチ
日本語で読めるハンガリー、ポーランド文学の最新事情
に参加する予定です。
参加費無料＆要事前申込み
もし参加される方がおられましたらぜひ声をかけてください！
ログイン後、コメントできます。
厳重に監視された列車
厳重に監視された列車
チェコの作家ボフミル・フラバルの作品です。
ログイン後、コメントできます。
ていうか、「夜な夜な」を課題書にした「はじめての読書会」で阿部先生にご挨拶したんだったｗ
存在の耐えられない軽さ (池澤夏樹=個人編集 世界文学全集 1-3)
20世紀の名作年表
このパンフレット、同じ年代に世界でどんな文学作品が生まれていたのかが年表になっているので面白いですよ。
ログイン後、コメントできます。
わたしは英国王に給仕した (池澤夏樹＝個人編集 世界文学全集 第3集)
わたしは英国王に給仕した
文庫も出たことだし！
ログイン後、コメントできます。
今気がついたわ。
クオ・ワディス〈上〉
クオ・ヴァディス
古代ローマに舞台を取った歴史小説です。
ログイン後、コメントできます。
いずれは挑戦したいと思いつつ、
皆さんのレビューを拝見して読んだ気になっている私ですｗ
余談ですが……ポーランドの作家や詩人って意外とノーベル文学賞取っているような気が……。
終わりと始まり
１８篇の詩とノーベル文学賞受賞時の記念講演の内容が収録されていているこの本は、“一生もの”と思っているお気に入り。
終わりと始まり
ログイン後、コメントできます。
北は山、南は湖、西は道、東は川
北は山、南は湖、西は道、東は川
著者クラスンホルカイ・ラースローが、研究のために来日し京都に滞在した半年間の経験から生まれた物語。『京都が舞台』というよりは『京都が主人公』の物語です。
ログイン後、コメントできます。
（ただ、最後は「たぶん……きっと……。」と弱気だがｗｗ）
この旅が終わるまでに果たして読めるか！？
無意味の祝祭
https://www.honzuki.jp/book/22...
クンデラはチェコスロバキアからフランスへ亡命した作家です。
この本は、カモメさんのレビューにつられて、つい読んでしまったものです。
ログイン後、コメントできます。
無知
亡命者がチェコ民主化の後に故国を訪問する話です。
https://www.honzuki.jp/book/47...
ログイン後、コメントできます。
シンボルスカの引き出し ポーランド文化と文学の話
「シンボルスカの引き出し ポーランド文化と文学の話」
中欧文学を読もうと思いつつ、なかなか時間がとれないのは仕方ないですかね。読みたい登録ばかりが増えて困っています。
ログイン後、コメントできます。
チェコの十二ヵ月―おとぎの国に暮らす
「チェコの十二ヵ月―おとぎの国に暮らす」
ご紹介はかもめ通信さん。いつもお世話になっています。
ログイン後、コメントできます。
ミュシャの世界
「ミュシャの世界」
本が好き！ に参加するようになって、世界が広がっています。感謝ですねー
残念ながら発行した出版社が無くなってしまったので、図書館で読む本です。
ログイン後、コメントできます。
チェコ ポーランド ハンガリーのポスター
チェコ・ポーランド・ハンガリーの第二次大戦後のポスター文化を紹介する本です。
チェコ ポーランド ハンガリーのポスター
当時の空気とかが感じられておもしろいんだけど、願わくはもう少し大きい版で見たかった（＾＾；）。
ログイン後、コメントできます。
ヴォブルン風オムレツ コストラーニ・デジェー短篇集
まずは、ハンガリーです。あまり知られていない作家なようですが、まさに短編小説の名手です。
ヴォブルン風オムレツ コストラーニ・デジェー短篇集
ログイン後、コメントできます。
もうすぐ２冊目がでるらしいので，それまでに……は間に合わないかな…。
少なくても，この企画中に今度こそ読もうと思っています。
トランシルヴァニアの仲間―ハンガリー短編集
トランシルヴァニアの仲間―ハンガリー短編集
ログイン後、コメントできます。
運命ではなく
運命ではなく
ログイン後、コメントできます。
中欧―ポーランド・チェコ・スロヴァキア・ハンガリー (世界の歴史と文化)
中欧
刊行が1996年で、それからしばらく経っているわけですが、現在から見ると、この視点がなかなか興味深くもあります。
＊これ、著者が「地球の歩き方編集室」になっているのですが、「地球の歩き方」とは関係ないんじゃないかなぁ（＾＾；）？
ログイン後、コメントできます。
麗しの皇妃エリザベト―オーストリア帝国の黄昏
麗しの皇妃エリザベト
彼女は、オーストリアをオーストリア・ハンガリー二重帝国に仕上げた立役者です。彼女によりハンガリーに議会が開かれ、ハンガリー出身者がウィーンの宮廷で重用されるようになりました。ハンガリーの歴史に一役買っています。オーストリア皇妃の話ではありますが、もちろん、ハンガリーへの言及は本書にふんだんにあります。
ログイン後、コメントできます。
演じたロミー・シュナイダーは、その美貌でスターとなった映画と同じ役を、女性としても成熟し、演技者としての名声を確立した時期に、大監督ヴィスコンティの元で再び演じることになったのには、さぞかし感慨を覚えたことでしょう。
確かに、成長してなお同じ役を演じられるということは感慨深いものがあると思います。
あまりにも騒がしい孤独 (東欧の想像力 2)
あまりにも騒がしい孤独
ログイン後、コメントできます。
不浄の血 ---アイザック・バシェヴィス・シンガー傑作選
不浄の血
シンガーはイディッシュ語作家としては初めてのノーベル賞受賞者だそうです。
本書、表紙も強烈ですが、中身はさらに濃いです。
ログイン後、コメントできます。
チャペックの犬と猫のお話
このレビューは、我が家に犬が一匹、猫が二匹、人間が四匹いたころに書いたものです。
チャペックの犬と猫のお話
ログイン後、コメントできます。
きみは猫である (必読系!ヤングアダルト)
迷い込んできた猫が四匹の子猫を産んで、男の子が一生懸命面倒を見たかいもあって、みんな大きくなって、無事にもらわれていくというお話です。先日亡くなられた和田誠さんのイラストも印象的です。
きみは猫である
ログイン後、コメントできます。
少女ダダの日記―ポーランド一少女の戦争体験 (1965年)
ワルシャワ蜂起の戦火に巻き込まれ、１４歳で命を落としたポーランドの少女の最期の言葉です。彼女が遺した、この戦時下の日記はもっと読まれてしかるべきだと思います。
少女ダダの日記―ポーランド一少女の戦争体験
ログイン後、コメントできます。
決定版 マーラー
https://www.honzuki.jp/book/28...
マーラーの音楽はそれまでのドイツ音楽とは異質で、戦後もマーラーの音楽を受け入れらない人が欧州にはいたみたいです。マーラーの音楽の根っこが西欧ではなくてボヘミアにあるからかなあと思っています。
ログイン後、コメントできます。
園芸家12カ月
園芸家12カ月
レビューの方は、本が好き！に登録してすぐに書いたもののなので、お恥ずかしい限りですがｗ
ログイン後、コメントできます。
これ、積読本です。再会にどきりとしました。いつ読めるんだろう。買うと安心すーるの法則にはまっています。
ハプスブルク帝国、最後の皇太子 激動の20世紀欧州を生き抜いたオットー大公の生涯
ハプスブルク帝国、最後の皇太子 激動の20世紀欧州を生き抜いたオットー大公の生涯
ログイン後、コメントできます。
ブリキの太鼓 2
ブリキの太鼓
本書ではダンツィヒ市ですが、歴史上、ポーランドとドイツが係争した都市です。今では、ポーランドの「連帯」運動の発祥の地グダニスクとしての方が有名だと思います。連帯運動から、ポーランドはワレサ大統領を輩出しました。
登場人物も東欧系の名前が結構出ています。小説の内容としては結構難しく、どこかの書評で「壁投げ小説」を言う言葉を記憶していますが・・。
ログイン後、コメントできます。
エリザベート
エリザベート
ログイン後、コメントできます。
絶対製造工場
絶対製造工場を。
お世辞にも読みやすいとは言えませんが、第二次世界大戦はもちろん、今日の宗教間対立や原子力政策まで予見しているような話には、とりわけこの小説が書かれた年代を思うと背筋が寒くなる思いが。
そうした中でも、やはりそこはチャペック、ユーモアがあって、思わず読みながら苦笑してしまいます。
ログイン後、コメントできます。
HHhH (プラハ、1942年) (海外文学セレクション)
HHhH (プラハ、1942年)
プラハで起きたナチの高官ハイドリヒ暗殺事件を描く作品。
ノンフィクションと小説の中間のようなちょっと変わった手法で書かれています。それにより、読者もその時代・その場所にぐいぐいと引き込まれていくような、一種不思議な読み心地です。
ログイン後、コメントできます。
＊この著者さん、次作がもうすぐ出る？んですかね？
『言語の第七番目の機能――ロラン・バルトを殺したのは誰か？』。「超ドタバタ・ミステリにして、言葉の力について考えさせる驚くべき一冊。」とのことですがｗ
こちらはこの地域には関係なさそうかな。
隅の老人【完全版】
隅の老人
イギリスで活躍しましたが、れっきとしたハンガリー出身の作家です。爵位もハンガリーのもの。
シャーロック・ホームズのライヴァルとしての「隅の老人」シリーズでもおなじみですが、歴史小説「紅はこべ」でも有名だそうです。
そろそろ、新規で読むことに致します。
ログイン後、コメントできます。
剃髪式
剃髪式を。
ちなみにこれはコレクション第２弾、第１弾はNO.３でタカラ～ムさんも紹介されている
厳重に監視された列車です。
ログイン後、コメントできます。
時の止まった小さな町 (フラバル・コレクション)
時の止まった小さな町
フラバル自身の子ども時代をモデルにした小説です。
ログイン後、コメントできます。
夜な夜な天使は舞い降りる (はじめて出逢う世界のおはなし チェコ編)
夜な夜な天使は舞い降りる
翻訳の阿部賢一先生曰く『天使のオフ会』を描くユーモア小説。秋の夜長にお酒片手に読むのにピッタリの作品ですね。
ログイン後、コメントできます。
灼熱
我々が、いかに多くの質問を口にしないで生きているかということ、しかし、言葉にしないで答えていることもたくさんあるということ、そうやって心を通わせていることも多々あるということを、すべてがあからさまに語られないスタイルで語ってくれます。
灼熱
ログイン後、コメントできます。
この表紙を見ただけで、ショパンの「幻想ポロネーズ」が脳内で再生されます。
僕の陽気な朝
僕の陽気な朝
あえて祖国にとどまることにした発禁作家の日常が描かれる「自伝的」小説です。
ログイン後、コメントできます。
主の変容病院・挑発
主の変容病院・挑発
ログイン後、コメントできます。
ブリギーダの猫
ブリギーダの猫
ログイン後、コメントできます。
チェコのお婆さん
チェコのお婆さん
一人のお婆さんを中心に１９世紀のチェコの山村暮らしの様子がいきいきと描かれている物語です。
ログイン後、コメントできます。
独裁者のブーツ: イラストは抵抗する
ログイン後、コメントできます。
文盲 アゴタ・クリストフ自伝
『文盲 アゴタ・クリストフ自伝』を。
フランス語で書かれたものであっても、やはり彼女の作品はハンガリーとは切っても切れないものがある気がします。
ログイン後、コメントできます。
ソラリスの陽のもとに (1977年)
ソラリスの陽のもとに
若い頃に読んだ作品で、その頃の読書は、多くの作品が、とても読んだとは言えない、ただ字面を追っただけのものでした。こうして作品に向き合って読み直せたのは、とても自分に良い機会だったと思います。
ログイン後、コメントできます。
黄金時代
（なにがびっくりしたって，阿部先生のお若いことといったら！ｗ）
パヴェル・ブリッチさんの作品はＮＯ．３５でタカラ～ムさんが既に紹介されているので，私は阿部賢一さんの訳本から，同じくチェコの作家ミハル・アイヴァスを紹介します。
黄金時代
ログイン後、コメントできます。
こぶたのレーズン (こぶたのレーズンのおはなし)
こぶたのレーズン
ログイン後、コメントできます。
冗談
チェコ語版からの翻訳はみすず書房：冗談
クンデラ自ら推敲を重ねたという仏版を底本にしている岩波版：冗談
読み比べてみると明らかに違う点もあって興味深かったです。
ログイン後、コメントできます。
少女ヴァレリエと不思議な一週間
少女ヴァレリエと不思議な一週
ログイン後、コメントできます。
チェコの挿絵とおとぎ話の世界
中でもコレは秀逸な一品。
チェコの挿絵とおとぎ話の世界
ログイン後、コメントできます。
アリスの奇跡―ホロコーストを生きたピアニスト
アリスの奇跡―ホロコーストを生きたピアニスト
ログイン後、コメントできます。
そうそうこの地域、ゆかりのある音楽家も多いんですよね。
私もなにかさがしてみよう。
ドヴォㇽジャーク─その人と音楽・祖国
ドヴォㇽジャーク─その人と音楽・祖国
ログイン後、コメントできます。
静寂から音楽が生まれる
静寂から音楽が生まれる
ログイン後、コメントできます。
チェコ語の隙間―東欧のいろんなことばの話
主にスラブ語圏のあれこれをとりあげた楽しいエッセイ集です。
チェコ語の隙間―東欧のいろんなことばの話
ログイン後、コメントできます。
いろいろな人たち―チャペック・エッセイ集
カレル・チャペックのエッセイ集。
『いろいろな人たち―チャペック・エッセイ集』
ログイン後、コメントできます。
独裁者のブーツ: イラストは抵抗する
読みました＆書きました。
だいぶ前に読み終えてはいたのですが、小説と違ってこういう本はレビューを書くのが難しくて。
ログイン後、コメントできます。
長い長いお医者さんの話
長い長いお医者さんの話
ログイン後、コメントできます。
ありがとう。直しておきました。
火葬人 (東欧の想像力)
何でもっと早く読まなかったの！＞自分
と思うのは毎度のこと(^^ゞ
火葬人
ログイン後、コメントできます。
世界SF全集〈第9巻〉エレンブルグ.チャペック (1970年)
山椒魚戦争
ログイン後、コメントできます。
この素晴らしき世界
この素晴らしき世界
ログイン後、コメントできます。
逃亡派 (EXLIBRIS)
ノーベル賞作家の作品だからいつもの本屋なら店頭にあるかと思ったらなくて、ラノベとかノウハウ本とかばかりで海外文学棚の狭さにがっかり。それでも他店には行かず、取り寄せてもらって買いました。ほかにもいろいろ予約して購入したせいでしょうか、次に行ったとき、海外文学棚ちょっと充実してた気がする。
ログイン後、コメントできます。
惜しむらくは、並んでいるのが、私が既に読んでいる本ばかりという点で……確かにお薦め本ではあるのですがｗｗ
兵士シュヴェイクの冒険 1
１０代２０代の頃のチェコのイメージが童話から入ったカレル・チャペックなら、３０代の頃はこれでした。これは一読に値する古典です。
その後がしばらく抜けているので、最近になって追いつこうとしています。
ログイン後、コメントできます。
収容所のプルースト
収容所のプルースト
ログイン後、コメントできます。
金色の髪のお姫さま――チェコの昔話集
読みました＆書きました。
チェコのグリムと評されるカレル・ヤロミール・エルベンが収集した１３篇の昔話と、お話に添えられた美しい挿絵が魅力的な１冊です。
ログイン後、コメントできます。
もうひとつの街
これを機に積読本を消化するつもりが、またまた読みたい本のリストを増やしてしまったことも、もはやお約束！？
来年もまたご一緒に旅に出ることを夢見つつ、これにてこの旅を終わらせていただきます。
おつきあいいただきありがとうございました。
ログイン後、コメントできます。