恥さらし (エクス・リブリス)

本が好き！　の書評で読むことにしました。
ラテンアメリカ文学というと、ガルシア・マルケスやバルガス・リョサみたいな
大物の印象が強く、マジックリアリズム的な世界観に
わたしは飛び込むのをためらっていました。

そこにこの作品です。
著者は、オコナー、マッカラーズ、アリス・マンローや川上弘美に親しみ、
小山田浩子の工場を読んでみたいと語っているそうです。
なるほどと思いました。
この作品は、サンティアゴの鬱屈とした日常生活を書いていて、
独特の空気感とどことなく親しみを覚える煮詰まった世界が広がっていました。

短篇集です。九作品が収録されています。
最後の「よかったね、わたし」が八十頁ぐらいであることを除けば、
二十から三十頁前後の作品ばかりなので、手に取りやすいです。
でもですね。内容は濃いのですよ。

第一話、表題作の「恥さらし」。
二十頁にも満たないのに、すごく印象深いです。
チリのサンティアゴで、貧しさに傾きつつも住んでいる家族の話です。

父が失業しました。なんとか浮上のきっかけを掴んで欲しい娘たち。
母が家族を支えている反面、どうしても家族に厳しく当たってしまいます。
だから姉妹は、父の名誉を考えるのです。仕事さえあればと。
その結果、娘が取った行動が、大人社会のいやらしさに蹂躙されることになり
なんともやるせない気持ちになったのでした。

貧しさや家族の苦労を扱った作品が多いです。
経済的な格差が人間関係にも影を落としていて、
貧しい人も豊かな人もそれぞれに不幸ではないかと思わせる話が続きます。

段落を細かく区切り、場面展開が多い特徴があります。
人によっては読みにくさを感じるかもしれませんが、
その研ぎ澄まされ感が独特のリズムを作っているので、
慣れると物語を読む推進力になります。

息の詰まるような空気感の中で、愛情みたいなものをむさぼる人が
あちこちで登場します。
等身大でもがいている人間の姿を感じられる一冊でした。