ブルガリア 悠久の時を刻む

ブルガリアと聞いてあなたはなにを思い浮かべる？

私はまずヨーグルト！
元大関琴欧洲・現在の鳴戸親方
リラの僧院
少し前に読んだブルガリア出身の作家ミロスラフ・ペンコフの『西欧の東』
おばちゃまスパイシリーズの『おばちゃまは東欧スパイ』の舞台は確か
共産主義政権下のブルガリアだったっけ。
ひたすら黒海をめざす宮本輝の『ドナウの恋人』にも出てきたはず
……と、一生懸命考えても思いつくのはこの程度。

こんな貧弱なイメージしかもたないのに
なぜか行ってみたい国のリストに入っているのは
眺めるのが趣味の旅行のパンフレットに「ブルガリア・ルーマニア十数日間」
などとうたって、あまり観光地化されていない「秘境」への旅にいざなう
広告がでかでかとうたれているからというミーハーな理由にほかならない。

そんなわけでKanKanTripのブルガリア編。
いつか出かける日のためにもこれはやっぱり読まなきゃ！！でしょう！

私が見るところ、
KanKanTripには旅人目線の本と生活者目線の本があると思うのだが、
今回の著者Sannaさんは同じKanKanTripの
バルト三国編やスウェーデン編を手がけているようだから
旅人目線のレポートになっているのだろうとあたりをつけて読み始め、
その情報量の多さに驚く。

遺跡や名所、伝統工芸品にグルメ情報、
お祭りレポートにお土産品の紹介まで
ふんだんな写真と共に次々と紹介されていて、
隅々まで興味深い。

とはいえ豊富な現地情報を消化するための読み手の基礎知識不足を痛感。
付け焼き刃を試みようにもブルガリア関連出版物の少なさに驚く。
あの『地球の歩き方』でさえ、ブルガリア単独本はないのだ。

そんなわけで今回は“あったらいいな”と、
ぜひ補ってもらいたいと思った点をあげさせてもらおう。

まずは地図。
この本にも一応「ブルガリア全体図」なるものが載ってはいるのだが
周辺の国々を含めたもうちょっと広範囲な地図が欲しい。
食文化をはじめ周辺地域との関係や文化圏が理解しやすくなるだろう。

それから歴史解説。
地図の下の半ページに大雑把な歴史ものってはいるが、
いかんせんイメージがつかみづらい。
ローマ帝国から第一次ブルガリア帝国
ビザンチン帝国に第二次ブルガリア帝国
オスマン帝国に……と
国の形の変遷がわかる地図もそえてもらえるとよりわかりやすくなりそうだ。
そういう歴史を知っていた方が遺跡巡りも楽しめるはず。
というのもこの本によるとブルガリアは
まさに古代遺跡の宝庫のようなのだ。

ページをめくり写真をみながら
これは古代ローマの遺跡！
え？このモスクはいつの時代に建てられたもの？
この王冠は誰の頭を飾ったのか
と「？」がいっぱい。
もちろん説明は添えられているのだが
点と点がなかなか繋がらない。
歴史を記す年表に、
関連遺跡が掲載されているページを記すなどの
工夫があった方がいい気がした。

さらに注文をつけると
きれいな写真が盛りだくさんなのはいいが
小さい写真も多く、ごちゃごちゃした印象も。
老眼の目にはなかなか厳しい。
枚数を絞っても大きな写真をもっと載せた方が見やすく
見栄えもするのではないだろうか。


そういう気になる点はあったが、
豊富な情報量と綺麗な写真が旅の魅力を伝えてくれることは間違いなく、
見たい場所、食べたいもののチェックの他
ブルガリア刺繍や
地域色のある木工製品や陶磁器などの伝統工芸品はもちろん
ヨーグルト入りのハンドクリームなど
お土産情報も入念に確認した。

なにより『西欧の東』で気になっていた
ガイダと呼ばれるブルガリアのバクパイプの写真をみられたこと、
お土産用には山羊の皮ではなく、
豚の皮で作られたミニチュア版があるのだという情報がうれしかった。
（すでに買う気満々らしい）