あの子を自由にするために

マーサズ・ヴィンヤード島に暮らす14歳のメアリーは、ボストンの屋敷に囚われたろうの少女を助け、手話を教えてほしいと、依頼を受ける。

希望を胸に旅立ったメアリーだが、屋敷は大いなる秘密を抱えていた。

少女は誰なのか、救いだすことはできるのか。

本書は「目で見ることばで話をさせて」の続編です。

前作と同様に手話の部分はでくくってあり、声での会話は「」で、声と同時に手話で話す部分は《》で書かれていて、それがとてもスムーズに読めるのが良いと思いました。

前作で誘拐されて、今はマーサズ・ヴィンヤード島に戻った、メアリーの元に一通の手紙が届きます。

ヴェイル屋敷という立派な屋敷に閉じ込められた少女を助けて欲しいという主旨の手紙です。

少女は正気を失い乱暴だといわれています。大きな声で叫び、舌を打ち奇妙な音を立てます。～中略～ でも、わたしは、少女がろうあ者だと気づきました。

この少女は屋敷の主人の親戚だというのに非常に辛い目に遭っているという具合。

屋敷の執事がこれまた極悪人かと思うほどの人物でイライラさせられました。

しかし、メアリーと少女が意思疎通出来た時はすごく嬉しかったです。

三作目もすでに出版されているとのことで読みたいけれど、翻訳されるのか気になります。