「翻訳とは原文や原文を書き上げた作者との対話である」 読み終わった後翻訳がしたくなるような、また翻訳作品を読みたくなるような気分になる、翻訳家が語る翻訳をする魅力と苦悩が詰まった一冊。

この本の中で多くの翻訳家たちが共通して語っていることには、「翻訳は決して楽しいだけのものでは無い」と…