ホテル暮らしをしているわたしに、友人のセルマが助けを求めてきた。離婚調停中の夫の手に、別の男性に出したラブレターが渡ってしまった。ついては偽メイドとして夫の屋敷にもぐりこみ、ラブレターを奪い返してきてほしいという。首尾よく屋敷に入ったはいいものの、慣れない家事や謎めいた住人に翻弄され続けるわたし。そのうえ殺人事件まで起きて……。コミカルなミステリ！　解説＝大津波悦子

屋敷の住人は皆、嫌な人たちばかり。
皆、怪しく見えます。
そして謎の動物の影も。
この作品も最後まで犯人と動機がわかりませんでした。

また、この作品も主人公の女性に共感することはできませんでした。
苦労知らずで、何かちょっと嫌な人。

でも推理小説として、とても読みごたえがありました。
続きを読む

：この書評は役に立った 3人中2人　|　書評者 /みいこんぶ 2009-01-18

1930年代ごろのアメリカ。
ホテル暮らしの箱入り娘・カリーは、友人のセルマに頼まれて
セルマの夫・アランの屋敷にメイドとしてのりこんだ。
離婚に不利になる、セルマが書いた手紙を回収するためだ。
けれど最初の夜に、家捜ししているところをアランに見つかり
次の朝には、アランの兄・ジョージの死体を発見していまい。。
ロマンティックミステリー。

殺人事件だけでなく、
意味ありげにお屋敷中のカレンダーにしるしがつけられていたり
いないはずのペットの気配がしたり、
怪しい伏線もたくさんはられています。
いっぽうで、お嬢さま育ちのセアラが
慣れないメイド仕事で繰り広げるどたばたや
アランや弟・ビル、警察官と見せる恋のかけひきっぽい場面も楽しい。
雰囲気を楽しめるミステリでした。
続きを読む

：この書評は役に立った 16人中12人　|　書評者 /九月 2008-08-30

主人公が死体を発見してしまうところから、本格的に展開するのかとおもいきや
屋敷の中の怪しい人物達の怪しい行動と、メイドの仕事に振り回される主人公のことが中心

あまり好感の持てる主人公ではないことの加えて、エンディングも「それから？」と
クエッションマークがいくつも残る結末だったので、犯人は以外な人物でしたが理由も？
だし、結末も「それでいいのかヒロイン！」といいたくなる要素満載。

私としてはタイトルからして、ロマンスとユーモアの要素がもっとあると思っていたこともあり
★は3つです。
続きを読む

：この書評は役に立った 2人中2人　|　書評者 /桜乃アリス 2009-11-18

気ままに綴られていく読書日記。未だタイトルは定まらない.続きを読む

b夜ふかし屋敷のしのび足/bコニス・リトル 三橋 智子東京創元社?? 2008-08 840円Amazonで購入 書評 /ミステリ・サスペンス 評価 【【あらすじ】】 ホテル暮らしをしているわたしに、友人のセルマが助けを求めてきた。 離婚調停中の夫の手に. ...続きを読む

31位 ( ５pt) 『b夜ふかし屋敷のしのび足/b』 コニス・リトル. 『チャイルド44』 トム・ロブ・スミス ・チャイルド４４は苦闘 ・元ネタがあったことに驚愕。 スターリン支配下のロシアという連続殺人を否定する条件が、言葉は悪いが面白かった。 ...続きを読む

三橋智子(みつはし ともこ) 英米文学翻訳家。国際基督教大学教養学部語学科卒。 会社勤務を経て翻訳業に従事。 訳書に、コニス・リトル『記憶をなくして汽車の旅』『b夜ふかし屋敷のしのび足/b』(ともに東京創元社)がある。 ...続きを読む

クリスティ（冒険もの）の後継者？「b夜ふかし屋敷のしのび足/b」コニス・リトル. 主人公のカリーはお嬢様。 友人のセルマの頼みで、彼女の離婚調停中の夫の屋敷に、離婚の妨げになる「ラブレター」の奪還のため、メイドとして入り込む事になる。 ...続きを読む

b夜ふかし屋敷のしのび足/b (創元推理文庫 m リ 5-2)/コニス・リトル; ￥840; amazon.co.jp. 『b夜ふかし屋敷のしのび足/b』 コニス・リトル著 創元推理文庫. the black paw by conyth little. ホテル暮らしをして気ままに独身生活を楽しんでいるお金持ちの ...続きを読む

「b夜ふかし屋敷のしのび足/b」（コニス・リトル） 創元推理文庫 1930年代のアメリカ。ホテル暮らしを満喫している箱入り娘のカリーは、離婚調停中の友人セルマのたっての願いで夫アラン宅にメイドとして潜入するハメになる。別の男性宛のセルマの手紙が ...続きを読む

The Black Paw (1941) 『b夜ふかし屋敷のしのび足/b』 The Black Shrouds (1941) The Black Thumb (1942) The Black Rustle (1943) APA: The Black Lady (1944) The Black Honeymoon (1944) Great Black Kanba (1944) 『記憶をなくして汽車の旅』 ...続きを読む

首尾よくおb屋敷/bに雇われたもののb屋敷/bの家人たちの雰囲気はおかしいし、何よりカリーにはメイドとしての常識が全くない。それでも手紙さえ見つければいいのだと切り抜けたその夜、あっさりとアランに正体がバレてしまう。そして翌朝アランの異母兄が銃殺 ...続きを読む

... 参考文献として解説では『召使いたちの大英帝国』が挙げられ、メイドと主人の正当なロマンス物としては漫画『エマ』が紹介されている。 真剣に謎を解きながら読むというより、コミカルな流れに乗って雰囲気を楽しむ作品。 b夜ふかし屋敷のしのび足/b ...続きを読む