1904年の夏休みが終わる頃、インディアナ州の田舎町で小学校の女性教師が急死した。学校をやめてダコタ州で農業や木の伐採をして働きたいと夢見るラッセルは、弟と共に学校閉鎖を願うが、最悪なことに17歳の姉が代理教師となる。ほかの生徒も向学心に欠け、教育熱心でタフな彼女に辟易した様子。だが彼女の正式採用試験の日にはけなげにも協力し――。古きよきアメリカに癒される、ニューベリー賞受賞作家による待望の一冊。訳者あとがき＝斎藤倫子

今回も訳者は斎藤倫子さん。
リチャード・ペックが描く古きよきアメリカの息吹が、全編に迸っている。
舞台はインディアナ州の田舎町、ホーミニ・リッジ。時は二十世紀初頭。
主人公のラッセルが語る、ホーミニ・リッジ学校をめぐる回想譚だ。

勉強なんか大嫌い。最新型の脱穀機に憧れるラッセル（わたし）は、学校なんか辞めて
ダコタへ出て働きたいと考える１５歳だ。
だが、急死した女性教師の後任に、代理教師として着いたのは若干１７歳の姉・タンジーだった。
いつもながら、ペックが描くところのアーリー・アメリカンの女性たちの魅力的なこと。
ここでは、タンジーがその役割を担う。読み進めば、あっという人物までもが
影ながらそういった女性像を象っていることがわかる。
悪ガキ連中と教師・タンジーとの攻防。
教室は一つきりで、複数の年齢の子ども（？といえない年齢の子もいる！）が学ぶ場所には
喧噪が渦巻き、ただでさえ勉強嫌…
続きを読む

：この書評は役に立った 1人中1人　|　書評者 /シンプルカンパニー 2008-11-17

『bホーミニ/b・bリッジ学校の奇跡/b！』 リチャード・ペック. 小学生の私にとって大雨洪水警報は、まさに天から降ってくるプレゼントに思えたものだ。 警報が出れば、学校は休みになる。朝起きて外がざあ... [ ぐらんぼん ] 2008年05月09日 20:28 ...続きを読む

bホーミニ/b・bリッジ学校の奇跡/b！ リチャード・ペック 作斉藤倫子 訳東京創元社★★★★. インディアナ州の辺鄙な田舎ホーミニ・リッジの小さな学校の先生マート・アークバルが死んだのは８月のおわり。もうすぐ夏休みが終わるころ。 ...続きを読む

最後の最後で語られる後日談も微笑ましくて、「そうなったんだ...！」と、びっくりしつつも納得してみたり。とても幸せな読後感です。（創元ブックランド）. ＋既読のリチャード・ペック作品の感想＋ 「bホーミニ/b・bリッジ学校の奇跡/b！」リチャード・ペック ...続きを読む

大島真寿美 香港の甘い豆腐 県立 7F日本文学ｵｵ 市立913.6ｵｵリチャード・ペック bホーミニ/b・bリッジ学校の奇跡/b！（地域サービス） （シカゴよりこわい町 シカゴより好きな町 ミシシッピがくれたもの）（この３冊は県立。シカゴ２冊は7F外国文学933ﾍと市立 ...続きを読む

シカゴより怖い町が面白かったので。 これもすごく良かったです。アホくささと爽やかさのバランスがなんとも言えず(笑) とにかくタンジー姉ちゃんがカッコいいのですよ！わりと恐ろしいんだけども。 ラッセルの語り口もなんとも言えず好きです。 ...続きを読む

そして、タンジーの必死の掛け合いで、地域の鼻つまみ一家からも１９歳？の少年が一人・・・。かろうじて集まった８人の生徒たちに混じって という弟ラッセルに対する姉タンジーの宣告！（笑）の場面ですが、思わず自分の過去を考え...続きを読む

『シカゴよりこわい町』でニューベリー賞オナーに選ばれ、その続編の『シカゴより好きな町』でニューベリー賞を、また、『ミシシッピがくれたもの』でスコット・オデール賞を受賞しました。本書『bホーミニ/b・bリッジ学校の奇跡/b！』は、アメリカ図書館協会 ...続きを読む

「村のb学校/b」のお話と言えばミス・リードの名作が思い出されるところですが、本書『bホーミニ/b・bリッジ/b校のb奇跡/b！』は、牧歌的感覚、破天荒さともに前書のプラス120％と言った味わいのある作品です。分別ある大人の視点で眺める穏やかな田園風景の中の ...続きを読む

bホーミニ/b・bリッジ学校の奇跡/b! (sogen bookland)楽しい夏休みも終わろうというある日、ラッセルの学校で唯一の先生が亡くなった。そのまま学校なんて無くなってしまえばいい、というラッセルの願いも空しく、彼の姉、教育熱心でとっても厳しいタンジーが ...続きを読む

bホーミニ/b・bリッジ学校の奇跡/b! (sogen bookland) リチャード・ペック著 斎藤 倫子訳 （2008年4月刊） う〜ん・・・中々面白い本です。 表紙は裏表紙と合わせて一枚の絵になってます。表側は馬車に乗った人々の様子が、裏には真っ赤な・・・箱形のスポーツ ...続きを読む