クリスマス前のある夜、通信販売会社の経営者が自殺した。金持ちで美人の妻がいて、人生順風満帆のはずが、なぜ？　第一発見者の主婦ルーシーは釈然としない。夫と三人の子供たち、実母と義理の父母のための、クリスマスの仕度にてんてこ舞いしながらも、地元の巡査を巻き込んで事件をつつき始めるルーシー。だが、肝心の巡査が事故で重体に……。メイン州の田舎町を舞台に、季節の行事をいきいきと描く、生活感あふれるミステリ開幕。訳者あとがき＝高田恵子

●編集部から
　メイン州の田舎町ティンカーズ・コーヴ。
この町は、アメリカ屈指の通信販売会社カントリーカズンズの拡大にともなって発展してきた。
　町の住民の全員が、ティンカーズコーヴで働いているか、働いたことがあるか、働いている人と知り合いだというくらいなのだ。
　大工の夫と、三人の子をもつ主婦ルーシーも、例外ではなく、カントリーカズンズの夜間電話受付で働く毎日だった。
　ところが、クリスマス目前のある夜、ふと外の空気を吸いに出たルーシーは、とんでもないものを発見してしまった。通信販売会社の経営者、サム・ミラーのＢＭＷにエンジンがかかり、排気管からゴムホースが車内に引き込まれている。
これって、自殺？　金持ちで美人の若い妻がいて、人生順風満帆のはずが、自殺なんてする？　ルーシーは、なんだか釈然とせず、夫と三人の子供たち、そしてわざわざやってくる自分の母と夫の父母のための、クリスマスの仕度にてんてこ舞いしながらも、地元の巡査を巻き込んで勝手に事件をつつき始める。
　ところが、肝心の巡査が不審な事故に逢い重体に。これって、もしかして？

　アメリカ合衆国のはしっこを舞台に、元気な主婦が大活躍。季節ごとの愉快な行事と生活感いっぱいの、ライトなミステリ開幕。

　第二弾『トウシューズはピンクだけ』（仮）では、ルーシーは第四子を妊娠中。娘たちのバレエの発表会の準備に大忙しだというのに、夫の制止もなんのその、身重の体をかかえて、元バレリーナの老女の失踪と雑貨店の主人の殺人事件に大活躍。2008年春刊行予定です。お楽しみに。


（2007年10月1日）

ジョアン・フルークが好きな人は、間違いなく好きだと思います。

こういうタイプのミステリ、日本にはあまりないので面白い。
夜寝る前とかでも気軽に読めるのでおすすめです。

翻訳については、もうちょっとうまく訳せるのではないかという印象を受けました。
続きを読む

：この書評は役に立った 6人中5人　|　書評者 /saku 2008-03-11

アメリカ片田舎のあるかどうか不確かな町ティーンカーズコーヴを舞台に、３人の子供の母親で素人探偵のルーシー・ストーンとその一家の活躍を描くシリーズ第一作です。女流作家メイヤーの出世作である本シリーズは、1991年に本書が出てから順調に巻を重ね、2006年の最新作で13冊目となります。アメリカでは根強い人気を持つコージー・ミステリーの日本初お目見えです。その内容を紹介しますと・・・ややミステリーとしては薄味で、多分に虫の知らせ的な霊感が決め手になっています。恐らくこのシリーズの魅力は、暖かい家族の団欒風景や、都会にはない困った時には助け合うご近所づき合いに人の情が感じられるといった所でしょう。それから、平和で良い所ばかりを描くのでなく、現実的な町の貧困層にもスポットを当てて悲しいけれど厳然とある実体を、飾らずにありのままに書いています。殺人事件を扱うミステリーですから、最後に人間の醜い性が浮き…
続きを読む

：この書評は役に立った 18人中15人　|　書評者 /夢追人009 2007-11-30

よくある主婦探偵物かなと読んでみたら、まさしく予想通りでした。
アメリカ片田舎の町の描写も雰囲気ありますが、なんだかテレビドラマの中の田舎の景色みたいに思えるし、たぶん次回作に繋がる?サービス部長の家庭事情や実母の事なども期待もたせるだけの予告編をみてるみたいです。
続きを読む

：この書評は役に立った 7人中2人　|　書評者 /かお 2007-11-27

レスリー・メイヤー 著 読み始めたときに 読んだことがあるような気がした。 でも 題名は覚えていないし 犯人も覚えていない（＞＜） 気になるので 結局 最後まで読んだのだけれどやっぱり 読んだことがあったと思う。 とっても読みやすい文体で 安心して ...続きを読む

「メールオーダーはできません」を読み終えました。うーん、なんだかまだ一作目のせいかな、読みごたえに欠けるというか、そんな感じです。でも、シリーズ化されているので人気はあるのでしょう？翻訳されているのはまだこれだけらしいんだけど。 ...続きを読む

『メールオーダーはできません』レスリーメイヤー（創元推理文庫） 『袋小路の男』糸山秋子（講談社文庫） 『古時計の秘密』キャロリン・キーン（創元推理文庫） 『脱出記』スラヴォーミール・ラウイッツ（ヴレッジブックス） ...続きを読む

借りてきた第一作目のタイトルは『メールオーダーはできません』 第一巻では、彼女の勤めている大手通販会社の経営者が殺害される事件が起こる。 そして、事件が起こった時期と言うのは、クリスマス直前。 クリスマス準備に追われつつ、主人公は素人探偵 ...続きを読む

これらの心の中のしこりは、次回ではどうおさまっているのでしょうか？ 楽しみです。 ※「本が好き！」からの献本です。ありがとうございます。 ■レスリー・メイヤー 既読作品 『メールオーダーはできません』 · 『トウシューズはピンクだけ』 ...続きを読む

著：レスリー・メイヤー訳：高田恵子出版社：創元推理文庫メイン州の田舎町を舞台に、季節の行事を生き生きと描く、生活感あふれるミステリ。 １．メールオーダーはできません２．トウシューズはピンクだけ.続きを読む

メールオーダーはできませんレスリー・メイヤー東京創元社861円Amazonで購入livedoor BOOKS書評/ミステリ・サスペンス_uacct = "UA-918914-3";urchinTracker(); 書籍「メールオーダーはできません」レスリー・メイヤー・著 高田惠子・訳 東京創元社・刊を ...続きを読む

ケイタイからのメールオーダーはこちらをクリック ご注文後のキャンセル・変更・返品・交換はお受けできません。 SUMMER,SPRING＆コラボ アイテム 店頭でもご予約受付中 ＷＥＢでは、解禁日になり次第、ご紹介させていただきます。 ...続きを読む

ボーターハット、追加入荷分も残りわずかとなっておりますので、是非お早めにチェックしてみて下さいね ご注文お待ちしております ケイタイからのメールオーダーはこちらをクリック ご注文後のキャンセル・変更・返品・交換はお受けできません。 ...続きを読む

レスリー・メイヤー著「メールオーダーはできません」. （創元推理文庫）. 本屋さんで偶然見つけて、表紙の絵に惹かれて買った本です。初めて読む作家さんです。 通販会社でパートとして働く主婦のルーシーは、クリスマス前の忙しい夜に社長の遺体を発見 ...続きを読む